Translation of "Soupy" in German
They're
mishpoche
with
Soupy
Sales.
Sie
sind
ganz
dick
mit
Soupy
Sales.
OpenSubtitles v2018
If
the
mayonnaise
remains
soupy,
give
it
a
chance
to
rest.
Wenn
die
Mayonnaise
zu
flüssig
bleibt,
lass
sie
eine
Weile
ruhen.
ParaCrawl v7.1
Mix
until
the
finished
cement
is
thick
and
wet
but
no
longer
soupy.
Rühre,
bis
der
fertige
Zement
dick
und
feucht,
aber
nicht
mehr
flüssig
ist.
ParaCrawl v7.1
Name
The
porrusalda
is
a
typical
Basque
dish,
soupy
with
great
trips,
vegetable-based,
where
he
excels
gives
name:
the
leek.
Die
Porrusalda
ist
ein
typisches
Gericht
der
baskischen,
suppenartige
mit
tolle
Ausflüge,
pflanzlicher
Basis,
wo
er
zeichnet
gibt
Namen:
den
Lauch.
ParaCrawl v7.1
The
Rice
Police
came
to
our
table
pretty
soupy–
as
we
like
this
kind
of
rice-,
so
let
rest
a
bit.
Das
Rice
Polizei
kam
an
unseren
Tisch
ziemlich
suppenartige–
wie
wir
wollen
diese
Art
von
Reis-,
so
ruhen
lassen
ein
bisschen.
ParaCrawl v7.1
The
secret
to
enhance
the
flavor
of
the
cheese
and
do
not
add
anything
and
let
the
dough
"brurusa"
soupy
not
very
dry.
Das
Geheimnis
um
den
Geschmack
des
Käses
zu
verbessern
und
nichts
hinzuzufügen
und
lassen
Sie
den
Teig
"brurusa"
soupy
nicht
sehr
trocken.
CCAligned v1
Using
a
soupy
cement
and
water
mix,
I
got
the
particles
wet
with
the
minimum
amount
of
the
mix
needed
to
keep
them
stuck
together.
Verwenden
eine
suppenartige
Mischung
von
Zement
und
Wasser,
habe
ich
die
Partikel
nass
den
Mindestbetrag
der
Mischung
musste
sie
fest
zusammen
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Some
long
to
escape
the
fouled
earth
and
soupy
air
of
their
country’s
teeming
cities
he
explains
while
others
are
following
relatives
to
enclaves
so
well-populated
by
other
Chinese
expats
they
hardly
feel
like
foreigners.
Einige
lange
die
verschmutzte
Erde
und
soupy
Luft
ihres
Landes
wimmelt
Städte
zu
entkommen,
erklärt
er,
während
andere
folgen
Verwandten
so
zu
Enklaven
gut
bevölkert
von
anderen
Chinese
Expats
sie
fühlen
sich
kaum
wie
Ausländer.
ParaCrawl v7.1
That
place,
now
devastated,
has
an
amazing
history
associated
with
famous
people
like
Thomas
Edison,
Henry
Ford,
William
S.
Knudsen,
Walter
P.
Chrysler,
Henry
Ford
II,
George
Romney,
Walter
Reuther,
Jimmy
Hoffa,
Joe
Lewis,
Aretha
Franklin,
and
even
Soupy
Sales.
Dieser
Ort,
jetzt
am
Boden
zerstört,
hat
eine
erstaunliche
Geschichte
mit
berühmten
Persönlichkeiten
wie
Thomas
Edison,
Henry
Ford,
William
S.
Knudsen,
Walter
P.
Chrysler,
Henry
Ford
II
zugeordnet,
George
Romney,
Walter
Reuther,
Jimmy
Hoffa,
Joe
Lewis,
Aretha
Franklin,
und
sogar
Soupy
Sales.
ParaCrawl v7.1