Translation of "Sour cherry" in German

In the case of berries, sour cherry and mushrooms, stronger crisis management measures are warranted.
Bei Beeren, Sauerkirschen und Pilzen sind strengere Maßnahmen zum Krisenmanagement gerechtfertigt.
Europarl v8

During this process the dried fruit of Sour Cherry is maturing together with the fruit brandy.
Während dieses Prozesses reifen die getrockneten Früchte der Sauerkirsche zusammen mit dem Obstbrand.
ParaCrawl v7.1

At the heart of musk composition sour cherry is combined with woody iris.
Im Herzen dieser Moschuskomposition ist Sauerkirsche mit holziger Iris vereint.
ParaCrawl v7.1

It is prepared from the natural juice of Dalmatian sour cherry marasca.
Er wird aus dem natürlichen Saft der dalmatinischen Sauerkirschen Maraska erzeugt.
ParaCrawl v7.1

The bouquet reveals wonderful aromas of ripe berries, some plum and sour cherry.
Das Bouquet offenbart wunderbare Aromen nach reifen Beeren, etwas Zwetschge und Sauerkirsche.
ParaCrawl v7.1

Soft cheesy cream, with our homemade biscuit and sour cherry jelly topping.
Zarte kreme mit soft Käse und homemade Biskuits, Überzug Sauerkirsche mit Gelee.
ParaCrawl v7.1

Sour cherry makes the brandy red and a bit sweet during the aging.
Sauerkirsche macht den Schnaps rot und ein bisschen süß durch das Altern.
ParaCrawl v7.1

But the real masters know how to deal with sour cherry as well.
Aber die wahren Meister wissen, wie man auch mit Sauerkirschen umgeht.
ParaCrawl v7.1

The sour cherry was introduced to central Europe during the time of the Roman Empire.
Die Sauerkirsche kam während der römischen Kaiserzeit nach Mitteleuropa.
ParaCrawl v7.1

It is dominated by cherry and sour cherry with clear hints of wild berries and tropical fruits.
Es dominieren Kirsche und Sauerkirsche mit deutlichen Anklängen von Waldbeeren und tropischen Früchten.
ParaCrawl v7.1

The unique characteristic of this exceptional speciality product is the rich and fruity almond flavour produced by the sour cherry.
Das von der Sauerkirsche herrührende, kraftvolle und zartfruchtige Mandelaroma zeichnet diese aussergewöhnliche Spezialität aus.
ParaCrawl v7.1