Translation of "Source directory" in German
In
xtelsio,
you
will
find
the
contacts
of
this
data
source
in
this
directory.
In
xtelsio
finden
Sie
die
Kontakte
dieser
Datenquelle
in
diesem
Verzeichnis.
CCAligned v1
This
template
has
to
be
copied
to
the
.po
file
in
the
source
directory
of
the
online
help.
Diese
Vorlage
muss
dann
in
die
.po-Datei
im
Quellenverzeichnis
der
Online-Hilfe
kopiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Specifies
that
the
source
directory
should
be
"X:\TestCases\UModel\Fred"
Gibt
an,
das
das
Quellverzeichnis
"X:\TestCases\UModel\Fred"
sein
soll.
ParaCrawl v7.1
Unlike
rpm,
the
build
command
looks
for
the
.spec
file
in
the
source
directory.
Im
Unterschied
zu
rpm
sucht
das
Kommando
build
die
-spec-Datei
im
Quellverzeichnis.
ParaCrawl v7.1
Replaces
files
in
the
destination
directory
with
files
in
the
source
directory
that
have
the
same
name.
Ersetzt
Dateien
im
Zielverzeichnis
durch
Dateien
im
Quellverzeichnis,
die
denselben
Namen
haben.
ParaCrawl v7.1
If
a
directory
is
not
created,
the
nc2
files
will
be
saved
in
the
Source
File
Directory.
Wird
kein
Verzeichnis
vorgegeben,
wird
die
Datendatei
im
Verzeichnis
der
Quell-Datei
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
source
directory
you
want
to
synchronize
and
click
OK
.
Geben
Sie
das
zu
synchronisierende
Quellverzeichnis
ein
und
klicken
Sie
auf
OK
.
ParaCrawl v7.1
Then
it
issues
the
following
command
in
the
source
directory:
Dann
führt
es
den
folgenden
Befehl
im
Quellverzeichnis
aus:
ParaCrawl v7.1
To
start
an
actual
transfer,
provide
a
source
directory.
Um
die
Übertragung
tatsächlich
zu
starten,
geben
Sie
ein
Quellverzeichnis
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
save
the
new
files
into
the
source
file
directory.
Sie
können
die
neuen
Dateien
auch
im
Verzeichnis
der
Quelldatei
speichern.
ParaCrawl v7.1
It
also
allows
keeping
the
source
and
destination
directory
perfectly
synchronized.
Es
ermöglicht
auch,
das
Quell-
und
Zielverzeichnis
perfekt
synchronisiert
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Java
source
directory
(usually
not
needed)
Java-Source
Verzeichnis
(i.d.R.
nicht
benötigt)
ParaCrawl v7.1
There
is
a
new
subdirectory
under
the
program's
source
directory,
called
debian.
Im
Quellverzeichnis
des
Programms
gibt
es
ein
neues
Unterverzeichnis,
das
debian
heißt.
ParaCrawl v7.1
One
macro
can
unpack
a
compressed
tar
file
and
cd
into
the
source
directory.
Ein
Makro
kann
eine
komprimierte
tar-Datei
entpacken
und
in
das
Quell-Verzeichnis
cd.
ParaCrawl v7.1
Update
files
in
the
destination
directory
that
are
older
than
in
the
source
directory
(-u,
--update).
Aktualisiere
Dateien
im
Zielverzeichnis,
die
älter
sind
als
im
Quellverzeichnis
(-u,
--update).
KDE4 v2
Cleaning
the
source
directory
of
the
Project:
Quellenverzeichnis
des
Projekts
wird
bereinigt:
GNOME v1
Finally,
FIG.
3
shows
a
schematic
process
overview
for
renaming
files
in
a
source
directory
of
the
production
server.
Figur
3
zeigt
schließlich
eine
schematisierte
Ablaufübersicht
zum
Umbenennen
von
Dateien
in
einem
Quell-Verzeichnis
des
Produktions-Servers.
EuroPat v2