Translation of "Source of protein" in German
I
cannot
understand
why
anyone
would
want
to
impose
a
permanent
ban
on
this
valuable
source
of
protein.
Es
ist
für
mich
unverständlich,
diese
wertvolle
Eiweißquelle
dauerhaft
verbieten
zu
wollen.
Europarl v8
It
must
also
be
said
that
bushmeat
provides
a
major
source
of
protein.
Dabei
ist
zu
bedenken,
dass
Buschfleisch
eine
wichtige
Eiweißquelle
darstellt.
Europarl v8
Fishmeal
is
a
rich
source
of
protein
and
it
is
extremely
nourishing
to
animals,
including
ruminants.
Fischmehl
ist
eine
reiche
Proteinquelle
und
für
Tiere
einschließlich
Wiederkäuer
extrem
nahrhaft.
Europarl v8
They
provide
the
principal
source
of
protein
for
over
ten
million
people
worldwide.
Über
zehn
Millionen
Menschen
sind
auf
Korallenriffe
als
wichtige
Proteinquelle
angewiesen.
News-Commentary v14
Insects
are
very
nutritious
and
a
good
source
of
protein.
Insekten
sind
sehr
nahrhaft
und
eine
gute
Eiweißquelle.
Tatoeba v2021-03-10
This
incidental
by-catch
represents
a
potentially
valuable
source
of
protein
in
the
feed
for
porcine
animals
or
poultry.
Diese
ungewollten
Beifänge
könnten
eine
wertvolle
Proteinquelle
für
Schweine-
oder
Hühnerfutter
sein.
DGT v2019
It
is
also
a
source
of
healthy
protein
for
human
consumption.
Er
ist
überdies
eine
gesunde
Eiweißquelle
für
die
menschliche
Ernährung.
TildeMODEL v2018
Meat
and
bone
meal
provides
an
important
source
of
protein.
Fleisch-
und
Knochenmehl
ist
eine
wichtige
Proteinquelle.
TildeMODEL v2018
By
then
you'll
be
dead
and
I
can
use
your
remains
as
a
source
of
protein.
Bis
dahin
bist
du
tot
und
ich
kann
mich
von
deinem
Protein
ernähren.
OpenSubtitles v2018
Recycled
Fabricants
are
a
cheap
source
of
protein.
Recycelte
Duplikanten
sind
eine
billige
Eiweißquelle.
OpenSubtitles v2018
It
may
not
appear
appetising,
but
it
seems
like
a
good
source
of
protein.
Es
sieht
zwar
nicht
appetitlich
aus,
ist
aber
eine
gute
Proteinquelle.
OpenSubtitles v2018
Currently,
our
ocean
serves
as
the
main
source
of
animal
protein.
Die
Ozeane
dienen
derzeit
als
Hauptquelle
für
tierisches
Eiweiß.
TED2020 v1
Fishery
products
play
an
important
role
in
the
European
diet
as
a
valuable
source
of
protein.
Fischereierzeugnisse
spielen
in
der
europäischen
Ernährung
eine
wichtige
Rolle
als
wertvolle
Proteinquelle.
EUbookshop v2
At
the
same
time,
more
than
three
billion
people
rely
on
fish
as
an
essential
source
of
protein.
Gleichzeitig
ist
Fisch
eine
wichtige
Proteinquelle
für
mehr
als
drei
Milliarden
Menschen.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
source
of
protein
and
calcium!
Sie
sind
eine
Quelle
für
Protein
und
Calcium!
ParaCrawl v7.1
They
need
it
as
a
source
of
protein
in
the
first
hours
of
life.
Sie
brauchen
es
als
Proteinquelle
in
den
ersten
Stunden
des
Lebens.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
grilled,
sautéed
and
deep-fried
and
is
a
healthy
source
of
protein.
Es
kann
gegrillt
werden,
gebraten
und
frittiert
und
ist
eine
gesunde
Eiweißquelle.
ParaCrawl v7.1
As
a
source
of
protein,
you
could
use
tofu
instead.
Als
Proteinquelle
könntest
du
stattdessen
geräucherten
Tofu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Earthworms
are
an
excellent
source
of
protein,
reportedly
82%
protein.
Regenwürmer
sind
mit
82%
bekanntermaßen
eine
ausgezeichnete
Eiweißquelle.
ParaCrawl v7.1
Quinoa,
a
"pseudo-cereal",
is
a
vegan
source
of
protein.
Quinoa,
auch
als
"Pseudogetreide"
bezeichnet,
ist
eine
vegane
Proteinquelle.
ParaCrawl v7.1