Translation of "Source structure" in German

A so-called “raised source/drain” structure is thus produced.
Es entsteht somit eine sogenannte "raised source/drain"-Struktur.
EuroPat v2
We source, analyse, structure and accompany investments.
Wir finden, analysieren, strukturieren und begleiten Investments.
ParaCrawl v7.1
The design contains a $MT_EMBEDDEDMESSAGE page source with the structure shown in the screenshot below.
Das Design enthält eine $MT_EMBEDDEDMESSAGE -Seitenquelle mit der in Abbildung unten gezeigten Struktur.
ParaCrawl v7.1
And I think we have to sort of redefine and rethink how we define structure and materials and assembly things, so that we can really share the information on how you do those things in a more profound way and build on each other's source code for structure.
Ich denke, dass wir neu definieren und überdenken müssen, wie wir Struktur und Materialien definieren und die Dinge anordnen, so dass wir die Informationen wirklich teilen können, wie man diese Dinge auf eine tiefgreifendere Weise erreichen könnte und auf dem Quellcode eines jeden für die Struktur aufbauen könnte.
TED2020 v1
Sealed source: a source whose structure is such as to prevent, under normal conditions of use, any dispersion of the radioactive substances into the environment.
Umschlossene Strahlenquelle: Strahlenquelle, deren Aufbau so beschaffen ist, daß bei üblicher betriebsmäßiger Beanspruchung jede Verbreitung der radioaktiven Stoffe in die Umwelt verhindert wird.
JRC-Acquis v3.0
Recently, Eurostat changed its method of calculating the gender pay gap in order to improve comparability between Member States: instead of a mix of various national sources, it now uses an EU harmonised source (Structure of Earnings Survey), with the support of comparable national sources for the yearly estimates.
Eurostat hat vor kurzem seine Methode zur Berechnung des geschlechtsspezifischen Lohngefälles geändert, damit die Daten der Mitgliedstaaten besser vergleichbar sind: Anstelle einer Mischung aus unterschiedlichen nationalen Quellen wird nun eine harmonisierte EU-Quelle (Europäische Verdienststrukturerhebung) zugrunde gelegt und durch vergleichbare nationale Quellen für die jährlichen Schätzungen ergänzt.
TildeMODEL v2018
Not only filament bulbs but also the light emitting diodes (LEDs or laser diodes), which are preferably used as light source, have a structure which leads to the light being emitted rather from a surface area than from a surface point, the individual points of this surface area shining with highly varying brightness.
Nicht nur Glühlampen, sondern auch die bevorzugt als Lichtquelle eingesetzten Licht emittierenden Dioden (LED's oder Laserdioden) besitzen nämlich eine Struktur, die dazu führt, daß das Licht nicht punktförmig sondern flächig abgestrahlt wird, wobei die einzelnen Punkte dieser Fläche mit stark unterschiedlicher Helligkeit leuchten.
EuroPat v2
Not only filament bulbs but also the light emitting diodes (LEDs or laser diodes), which are preferably used as light source, having a structure which leads to the fact that the light is rather emitted from a surface area than from a surface point, the individual points of the surface area shining with different degress of brightness.
Nicht nur Glühlampen, sondern auch die bevorzugt als Lichtquelle eingesetzten Licht emittierenden Dioden (LED's oder Laserdioden) besitzen nämlich ein Struktur, die dazu führt, daß das Licht nicht punktförmig sondern flächig abgestrahlt wird, wobei die einzelnen Punkte dieser Fläche mit stark unterschiedlicher Helligkeit leuchten.
EuroPat v2
In a method of examining the genuiness of the document 41, the light ray 44 is generated by means of an automatically operating test apparatus from a light source, and the structure 43 is illuminated thereby.
Zur Echtheitsprüfung des Dokumentes 41 in einem selbsttätig arbeitenden Prüfgerät wird mittels einer Lichtquelle der Lichtstrahl 44 erzeugt und auf die Struktur 43 geworfen.
EuroPat v2
For example, the structure disclosed herein can be applied to a substrate wafer wherein the basin structures and source/drain structure (diffused or implanted) are doped regions of the surface of the substrate wafer, the gate structures are Schottky contacts, and the interconnecting conductors and pads are metallized coatings on the surface of the substrate wafer.
Zum Beispiel kann diese erfindungsgemäße Struktur bereits auf einer Substratscheibe aufgebracht bzw. vorhanden sein, wobei die Wannenstrukturen und Source/Drain-Strukturen (diffundiert bzw. implantiert) dotierte Bereiche der Oberfläche der Substratscheibe sind, die Gate-Strukturen Schottky-Kontakte sind und die Leiterbahnen und Pads Metallisierungsbeschichtungen der Oberfläche der Substratscheibe sind.
EuroPat v2
The light source, a ring structure containing the latest generation of LED light, is reflected on the plate, which can be round, square or rectangular.
Die Lichtquelle, eine Ringstruktur mit LED-Licht der neuesten Generation, wird auf der Platte reflektiert, die rund, quadratisch oder rechteckig sein kann.
ParaCrawl v7.1
Conatix is building a semi-automated business intelligence system to enable companies to discover, source, structure and share previously unstructured data and information from outside their organizations.
Conatix erstellt ein halbautomatisches Business Intelligence System um unstrukturierte Daten und Informationen aufzuspüren, zu belegen, zu strukturieren und weiterzuleiten.
ParaCrawl v7.1
The page source and its structure must exist at design time so that it can be selected as a combo box option.
Die Seitenquelle und ihre Struktur müssen zur Design-Zeit vorhanden sein, damit sie als Auswahllistenoption zur Verfügung steht.
ParaCrawl v7.1
Printed ring oscillator with source drain structure (grey), semiconductor (yellow) and isolator layer (white).
Gedruckter Ringoszillator mit Source-Drain-Struktur (grau), Halbleiter (gelb) und Isolatorschicht (weiß).
ParaCrawl v7.1
The software will thoroughly analyze the storage and offer you to copy the found files, while the data source and its structure won't be affected in any way.
Die Software analysiert den Speicher gründlich und bietet Ihnen an, die gefundenen Dateien zu kopieren, wobei die Datenquelle und ihre Struktur in keiner Weise beeinflusst werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases