Translation of "Sourcing from" in German

Some of Washington's top estates are sourcing grapes from the Red Mountain AVA.
Einige von Washingtons Spitzengütern beziehen ihre Trauben aus der Red Mountain AVA.
WikiMatrix v1

For two metals Fairphone can guarantee sourcing from conflict-free regions.
Für zwei Metalle kann garantiert werden, dass sie aus konfliktfreien Gebieten stammen.
ParaCrawl v7.1

The lacquerware relies on the unique process of sourcing resin from the son tree.
Die lacquerware beruht auf dem einzigartigen Prozess der Beschaffung Harz vom Sohn Baum.
ParaCrawl v7.1

With the support of intelligent sourcing from HRS, he achieved these goals within a matter of months.
Mit Unterstützung des Intelligent Sourcing von HRS gelang ihm das binnen weniger Monate.
ParaCrawl v7.1

When you sourcing Toaster from supplier or factories,
Wenn Sie Toaster von Lieferanten oder Fabriken beziehen,
CCAligned v1

All through they have been sourcing their content from top studios only.
Die ganze Zeit über habe sie ihre Inhalte von Top-Studios bezogen.
ParaCrawl v7.1

When you sourcing bottle opener from supplier or factories,
Wenn Sie Flaschenöffner von Lieferanten oder Fabriken beziehen,
CCAligned v1

Talent sourcing from teamFORCE is guaranteed to bring you to your destination!
Talent Sourcing von teamFORCE bringt Sie garantiert an Ihr Ziel!
CCAligned v1

What is the process for sourcing my parts from China?
Wie ist der Prozess für die Beschaffung meiner Teile aus China?
CCAligned v1

We are sure that you will benefit by sourcing from us.
Wir sind sicher, dass Sie von uns profitieren werden.
ParaCrawl v7.1

Brands and suppliers can benefit from sourcing at ISPO.com.
Marken und Zulieferer können von Sourcing bei ISPO.com profitieren.
ParaCrawl v7.1

If you are sourcing controlled wood from France:
Wenn Sie kontrolliertes Holz aus Frankreich beschaffen:
ParaCrawl v7.1

Sourcing goods from vendors overseas could hugely increase your profit margins.
Die Warenbeschaffung von Verkäufern in Übersee könnte Ihre Gewinnmarge enorm verbessern.
ParaCrawl v7.1

High-end brands trust and sourcing from us.
High-End-Marken vertrauen und Beschaffung von uns.
ParaCrawl v7.1

Among all benefits sourcing from using our solutions, the most important are:
Von allen Vorteilen aus der Nutzung unserer Sourcing Lösungen, sind die wichtigsten:
ParaCrawl v7.1

The individual user has encountered no problems in sourcing urea from other third countries whilst the measures have been in force.
Der einzelne Verwender kaufte während der Geltungsdauer der Maßnahmen Harnstoff problemlos in anderen Drittländern ein.
JRC-Acquis v3.0

When sourcing your toners from INTEGRAL, you have the advantage of working with an experienced manufacturer.
Sie nutzen den Vorteil eines erfahrenen Herstellers, wenn Sie sich für Toner von INTEGRAL entscheiden.
ParaCrawl v7.1

Why are you producing in Denmark and not sourcing from lower cost areas?
Warum stellen Sie die Produkte in Dänemark her und nicht in einem kostengünstigeren Land?
CCAligned v1

The wood has impressive environmental credentials including its sourcing from legal, sustainable and FSC certified sources.
Zur beeindruckenden Umweltbilanz trägt auch die Herkunft aus legaler, nachhaltiger und FSC-zertifizierter Forstwirtschaft bei.
CCAligned v1