Translation of "Sourcing partner" in German

What competencies must our strategic sourcing partner have?
Welche Kompetenzen muss unser strategischer Sourcing-Partner haben?
ParaCrawl v7.1
We do not merely regard ourselves as a sourcing partner for our customers.
Wir sehen uns nicht als einen einfachen Sourcing Partner unserer Kunden.
ParaCrawl v7.1
As an experienced sourcing partner, we take care of the coordination and quality control and represent your interests at all times.
Als erfahrener Sourcing-Partner übernehmen wir die Koordination und Qualitätskontrolle und vertreten jederzeit Ihre Interessen.
ParaCrawl v7.1
As a sourcing partner and supplier of market information our aim is to provide all market participants the same low latency out of the data centers in Zurich and through Co-location services.
Als Sourcing-Partner und Anbieter von Marktinformationen sind wir bestrebt, allen Marktteilnehmern dieselbe geringe Latenzzeit aus den Rechenzentren in Zürich heraus und durch Co-Location-Services zu bieten.
ParaCrawl v7.1
Find out more about your new open source partner.
Erfahren Sie mehr über Ihren neuen Open Source Partner.
CCAligned v1
What key resources are sourced from partners?
Welche Schlüsselressourcen beziehen wir von Partnern?
ParaCrawl v7.1
That is why our focus is on the systematic structure and on the sourcing of qualified partners.
Deshalb gilt unser Augenmerk dem systematischen Aufbau und der Gewinnung qualifizierter Partner.
ParaCrawl v7.1
This is where the training courses run by our partner Source Trust are held.
Hier finden auch Schulungen statt, die von unserem Partner Source Trust organisiert werden.
ParaCrawl v7.1
Coordinating schedules of multiple sourcing partners is difficult given constraints of communication, limited control & different time zones.
Die Koordination mehrerer Sourcing-Partner ist angesichts eingeschränkter Kommunikation, begrenzter Kontrollen und unterschiedlicher Zeitzonen schwierig.
ParaCrawl v7.1
This website contains data and information from partner sources listed on this site.
Diese Website enthält Angaben und Informationen aus den Quellen der auf dieser Seite angeführten Partner.
ParaCrawl v7.1
Raw materials and packaging are sourced from local partners as far as possible to avoid long transport routes.
Rohstoffe und Verpackungen werden weitestgehend von regionalen Partnern bezogen, um lange Transportwege zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Comparior can contain hypertexts to other sources, both from partners or third parties.
Comparior kann Links zu anderen Web-Seiten enthalten, die zu Partnern oder Dritten gehören.
ParaCrawl v7.1
I am in favour of pursuing greater diversity in the energy sources and partner countries from which the EU imports energy, in other words diversifying the energy supply.
Ich stimme für eine stärkere Vielfalt bei den Energiequellen und den Partnerländern, aus denen die EU Energie bezieht, mit anderen Worten, für die Diversifizierung der Energieversorgung.
Europarl v8
The financing of cooperation projects will be made from the Community's budget either in totality or will take the form of co-financing with other sources in the partner countries and/or the European Union.
Die Kooperationsprojekte werden entweder in voller Höhe aus dem Gemeinschaftshaushalt oder in der Form der Kofinanzierung mit anderen Quellen in den Partnerländern und/oder der Europäischen Union finanziert.
JRC-Acquis v3.0
BT therefore looked for an effective way to advertise its scheduled vehicle movements to the wider logistics market with a view to sourcing suitable partners for sharing capacity.
Deshalb suchte die BT nach einem wirksamen Weg, um durch Ankündigung der geplanten Fahrten auf dem allgemeinen Logistikmarkt geeignete Partner für die gemeinsame Nutzung der Kapazitäten zu finden.
EUbookshop v2
Two recent technology transfers involving IRC Rhône-Alpes illustrate the varied ways in which IRCs can mediate between companies, directly or with the help of other IRCs - sourcing partners far beyond the reach of SMEs working alone.
Vor Kurzem hat das IRC Rhône­Alpes an zwei Technologietransfers mitgewirkt, die zeigen, dass Innovationszentren auf unterschiedliche Weise ­ direkt oder mit Hilfe anderer IRC ­ zwischen Unternehmen vermitteln und Partner f inden können, die ein allein auf sich gestelltes KMU nie erreichen würde.
EUbookshop v2
In cooperation with the French Presidency, European Commission, ETF, our reference network (ReferNet), social partners and various stakeholders, in particular Directors-General for VET, Cedefop will collate and analyse data from its sources and partners inside and outside the EU.
In Zusammenarbeit mit demfranzösischen Ratsvorsitz, der Europäischen Kommission, der Europäischen Stiftung für Berufsbildung, unserem eigenen Fachwissens- und Referenznetzwerk (ReferNet), den Sozialpartnern und verschiedenen Interessengruppen,insbesondere den Generaldirektoren für Berufsbildung, wird das Cedefop Daten aus eigenen Quellen und von Partnern innerhalb und außerhalb der EUzusammentragen und analysieren.
EUbookshop v2
The Foundation was, moreover, involved in creating and supporting a network of information sources in the partner countries with a view to collecting and analysing data on education and vocational training.
Die Stiftung hat die Schaffung eines Netzes von Informationsquellen in den Partnerländern begonnen mit dem Ziel, Informationen über allgemeine und berufliche Bildung zu sammeln und zu analysieren.
EUbookshop v2
They often operate in niche markets and are supported by leading technologies which are developed in-house or are sourced from international partners.
Das Unternehmen operiert bevorzugt in Marktnischen, gestützt durch führende Technologien, welche selbst entwickelt oder von internationalen Partnern bezogen werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

to partner with a source for to partner Partner
partnered with the sources sourcing partner sourced from
by partnering with as source