Translation of "South elevation" in German

They can be used independently of the exposure - also on the south elevation.
Sie können unabhängig von der Belichtung verwendet werden, auch auf der Südseite.
CCAligned v1
Fig. 16: Solar collectors are integrated across the entire south elevation.
Abb. 16: Auf der Südfassade sind vollflächig Solarkollektoren integriert.
ParaCrawl v7.1
A cantilevered oak staircase remains in the tower where, in 2008, part of the staircase from the south elevation collapsed, but caused no damage to the balustrade.
Ein freitragendes Eichentreppenhaus steht noch an der Stelle im Turm, wo 2008 ein Teil des Treppenhauses der Südfassade zusammenbrach, aber keinen Schaden an der Balustrade verursachte.
WikiMatrix v1
The West Basin is bounded by the ridge of the Maya Mountains on the west, Cockscomb Mountains on the north, a prominent transverse ridge of the Maya Mountains at the south (of about elevation 1,000 m (3,300 ft)) and a low-lying north–south ridge at the east, which separates the West from East Basin.
Das westliche Becken ist begrenzt durch den Kamm der Maya Mountains im Westen, Cockscomb Mountains im Norden, einen herausragenden Ausläufer der Maya Mountains im Süden (mit Höhen bis zu 1000 m) und einen niedrigeren Gebirgskamm im Osten, der das Gebiet vom östlichen Becken trennt.
WikiMatrix v1
The park is accessed from a trailhead (elevation 740 ft or 230 m) at the hairpin turn of Mountainside Drive in the north, and the signed state park entrance on May Valley Road in the south (elevation 350 ft or 110 m).
Der Park kann über einen Zugangspunkt 740 ft (226 m) an der Haarnadelkurve des Mountainside Drive im Norden betreten werden, außerdem über den ausgeschilderten Eingang an der May Valley Road im Süden 350 ft (107 m).
WikiMatrix v1
Due to a weaker construction relative to the door in the Standard version does not recommend their use on the south elevation.
Aufgrund der schwächeren Konstruktion im vergleich zu den Türen der Standard-Version wird deren Verwendung auf der Südseite nicht empfohlen.
CCAligned v1
The plot is south oriented, slightly elevated on the north side.
Das Grundstück ist nach Süden ausgerichtet, an der Nordseite leicht erhöht.
ParaCrawl v7.1
Windows also flank the south and north elevations.
Fenster ziehen sich auch an der Süd- und Nordfassade entlang.
ParaCrawl v7.1
When pointing due South the elevations were 30°, 20° and 10°.
Bei Ausrichtung nach Süden betrugen die Elevationen 30°, 20° und 10°.
EUbookshop v2
It is located on the fourth floor, smaller buildings without an elevator, south orientation.
Es befindet sich im vierten Stock, kleinere Gebäude ohne Aufzug, Richtung Süden.
ParaCrawl v7.1
Furnished, ready to move in 2 bedroom apt in the center of Sao Martinho easy access to beach restaurants and markets, shared Pool, 2 underground interior car parking spaces, balconies facing south and elevator are some of the added features of this apartment The apartment has a large storage room that can also be used as a separate bedroom.
Schwimmbad Möbliert, bereit für den Umzug in 2 Schlafzimmer apt im Zentrum von Sao Martinho einfachen Zugang zu Strand Restaurants und Märkten, geteilter Pool, 2 u-Bahn-Parkplätze, Balkone nach Süden und Aufzug sind einige der zusätzlichen Merkmale dieser Wohnung, die neben ment verfügt über einen großen Abstellraum, der auch als separates Schlafzimmer genutzt werden kann.
ParaCrawl v7.1
The villa is south-facing slightly elevated from the main road which offers a magnificent view of the sea!
Die Villa ist nach Süden ausgerichtet leicht von der Hauptstraße, die einen herrlichen Blick auf das Meer bietet erhöhten!
ParaCrawl v7.1
Their elevated south and southwest facing mountainside position ensures panoramic views and makes the most of the natural light and beautiful Mediterranean sun.
Ihre erhöhte süd- und südwestliche Berglandschaft sorgt für Panoramablick und macht das natürliche Licht und die wunderschöne mediterrane Sonne aus.
ParaCrawl v7.1
The climate of northern Sweden is considerably more severe than that of the south, primarily because elevations are higher and because the mountains block moderating marine influences.
In Nordschweden herrscht, bedingt vor allem durch die höhere geographische Breite und die Gebirgsketten, welche die Wirkung mäßigender maritimer Einflüsse behindern, ein erheblich raueres Klima als im Süden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases