Translation of "South seas" in German
About
Trinidad
and
Panama
reached
the
South
Seas
.
Über
Trinidad
und
Panama
erreichten
sie
die
Südsee.
Wikipedia v1.0
They'll
find
you
even
on
the
smallest
island
in
the
South
Seas.
Sie
finden
dich
sogar
auf
der
kleinsten
Südseeinsel.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
tell
how
I
glittered
through
the
South
Seas
like
a
scimitar?
Soll
ich
erzählen,
wie
ein
silberner
Säbel
durch
die
Südsee
glitt?
OpenSubtitles v2018
And
the
island
is
here,
in
the
south
seas.
Und
die
Insel
liegt
hier,
-
in
der
Südsee.
OpenSubtitles v2018
What
about
the
issue
in
the
East
and
South
China
Seas?
Wie
sieht
es
mit
der
Problematik
im
Ost-
und
Südchinesischen
Meer
aus?
TildeMODEL v2018
He
was
eaten
by
cannibals
in
the
South
Seas.
Er
wurde
von
Kannibalen
in
der
Südsee
verspeist.
OpenSubtitles v2018
They
own
an
island
in
the
South
Seas.
Denen
gehört
eine
Insel
in
der
Südsee.
OpenSubtitles v2018
So
they
left
him
to
die
on
a
desert
island
in
the
south
seas.
Deshalb
haben
sie
ihn
zum
Sterben
auf
einer
einsamen
Südseeinsel
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
You
ought
to
wear
a
sarong,
like
in
the
South
Seas.
Du
solltest
einen
Sarong
tragen,
wie
in
der
Südsee.
OpenSubtitles v2018
Where
the
sky
is
as
blue
as
the
South
Seas.
Wo
der
Himmel
so
blau
ist
wie
das
Meer
des
Südens.
OpenSubtitles v2018
What
if,
after
the
Greek
Islands,
we
set
sail
for
the
South
Seas.
Wie
wär's,
wenn
wir
nach
den
griechischen
Inseln
Kurs
Richtung
Südsee
nähmen?
OpenSubtitles v2018
It
seems
a
small
crisis
is
brewing
in
the
South
China
Seas.
Es
scheint,
dass
sich
im
Südchinesischen
Meer
eine
kleine
Krise
zusammenbraut.
OpenSubtitles v2018
I
was
lying
naked
on
the
beach
in
the
South
Seas.
Ich
lag
nackt
an
einem
Strand
in
der
Südsee.
OpenSubtitles v2018
As
you
said,
she
is
taking
the
war
to
the
South
Seas.
Wie
Sie
sagten,
trägt
sie
den
Krieg
in
die
Südsee.
OpenSubtitles v2018
Imagining
him
carrying
me
off
to
the
South
Seas
Eine
Vorstellung,
wie
er
mich
in
die
Südsee
fortbringt.
OpenSubtitles v2018
Between
1852
and
1853,
Wenderoth
traveled
to
the
South
Seas
and
on
to
Australia.
Wenderoth
unternahm
1852–1853
eine
Reise
in
die
Südsee
und
nach
Australien.
WikiMatrix v1
The
EU
remains
concerned
about
the
current
situation
in
the
East
and
South
China
Seas.
Die
EU
ist
wegen
der
Lage
im
Ost-
und
Südchinesischen
Meer
weiterhin
besorgt.
TildeMODEL v2018
It's
in
Paris,
not
the
South
Seas.
Es
ist
in
Paris,
nicht
in
der
Südsee.
OpenSubtitles v2018
After
the
peace,
he
was
chosen
to
conduct
a
voyage
of
exploration
in
the
South
Seas.
Nach
dem
Friedensschluss
wurde
ihm
eine
Forschungsmission
in
die
Südsee
übertragen.
WikiMatrix v1