Translation of "South slavic" in German
There
are
West
Slavic,
East
Slavic
and
South
Slavic
languages.
Es
gibt
westslawische,
ostslawische
und
südslawische
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
find
parallels
to
South
Slavic
languages.
Auch
Parallelen
zu
südslawischen
Sprachen
lassen
sich
finden.
ParaCrawl v7.1
Croatian
–
this
language
belongs
to
the
South
Slavic
language
group
within
the
Indo-European
language
family.
Kroatisch
–
Diese
Sprache
gehört
zu
den
südslawischen
Sprachen
innerhalb
der
indoeuropäischen
Sprachfamilie.
ParaCrawl v7.1
The
Croatian
language
belongs
to
the
South
Slavic
group
of
languages.
Die
kroatische
Sprache
gehört
zur
Gruppe
der
südslawischen
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
South
Slavic
languages
are
further
divided
into
the
eastern
and
western
branches.
Die
südslawischen
Sprachen
sind
weiter
in
die
östlichen
und
westlichen
Zweige
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
The
protagonists
of
the
South
Slavic
cultural
and
political
movements,
on
the
other
hand,
were
barely
represented.
Die
Protagonisten
der
südslawischen
kulturellen
und
politischen
Bewegungen
waren
dagegen
kaum
angemessen
vertreten.
ParaCrawl v7.1
He
finished
his
studies
in
Croatian
language
and
literature
and
South-Slavic
philology
at
Zagreb’s
Faculty
of
Philosophy.
Er
studierte
Literatur,
kroatische
Sprache
und
südslawische
Philologie
an
der
Philosophieuniversität
Zagrebs.
ParaCrawl v7.1
Srpski
is
a
language
in
the
South
Slavic
language
group.
Srpski
ist
eine
der
südslawischen
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
Slovenian
is
counted
among
the
South
Slavic
languages.
Slowenisch
gehört
zu
den
südslawischen
Sprachen
.
ParaCrawl v7.1
She
also
translates
from
various
South
Slavic
languages
into
Slovenian.
Sie
selbst
übersetzt
aus
verschiedenen
südslawischen
Sprachen
ins
Slowenische.
ParaCrawl v7.1
An
independent
and
unified
Federal
Republic
of
Yugoslavia
was
a
long
term
successful
solution
for
south
Slavic
peoples.
Eine
unabhängige
und
vereinigte
Bundesrepublik
Jugoslawien
wurde
eine
längerfristig
erfolgreiche
Lösung
für
die
südslawischen
Völker.
ParaCrawl v7.1
In
Macedonian
and
the
other
South
Slavic
languages,
the
name
of
the
city
is
"Ohrid"
(?????).
Im
Mazedonischen
und
in
den
anderen
südslawischen
Sprachen
wird
die
Stadt
heute
"Ohrid"
(kyrillisch
?????)
genannt.
Wikipedia v1.0
Official
languages
are
Slovene
(which
belongs
to
the
south
Slavic
language
group
and
uses
the
Roman
alphabet),
together
with
Italian
and
Hungarian
in
the
frontier
regions
inhabited
mainly
by
these
minorities
(see
above).
Amtssprache
ist
slowenisch
(gehört
zur
Gruppe
der
südslawischen
Sprachen
und
benutzt
das
lateinische
Alphabet)
(daneben
italienisch
bzw.
ungarisch
in
den
überwiegend
von
diesen
Minderheiten
besiedelten
Grenzregionen,
s.o.).
TildeMODEL v2018
In
Macedonian
language
and
the
other
South
Slavic
languages,
the
name
of
the
city
is
Ohrid
(?????).
Im
Mazedonischen
und
in
den
anderen
südslawischen
Sprachen
wird
die
Stadt
heute
Ohrid
(kyrillisch
?????)
genannt.
WikiMatrix v1
Although
they
were
transmitted
from
South
Slavic
milieu
of
Bosnia
they
are
not
simply
translated
from
Serbo-Croatian,
but
have
independently
evolved
in
the
northern
Albanian
highlands.
Bei
der
Übertragung
aus
dem
südslawischen
Milieu
Bosniens
wurden
die
Lieder
nicht
einfach
aus
dem
Serbischen
übersetzt,
sondern
unabhängig
ans
nordalbanische
Hochland
angepasst.
WikiMatrix v1