Translation of "South tyrolean" in German

At this time the South Tyrolean Apple was already being exported north across the alpine passes.
Bereits damals wurde der Südtiroler Apfel über die Alpenpässe nach Norden exportiert.
Wikipedia v1.0

In the South Tyrolean part of the Fiemme Mountains is the Trudner Horn Nature Park.
Im Südtiroler Teil der Fleimstaler Alpen befindet sich der Naturpark Trudner Horn.
Wikipedia v1.0

Today its ruins house the fourth mountain museum established by the South Tyrolean mountaineer, Reinhold Messner.
Die Ruine beherbergt heute das vierte Bergmuseum des Südtiroler Extrembergsteigers Reinhold Messner.
WikiMatrix v1

Originally, the South Tyrolean alpine club sections were members of the German and Austrian Alpine Club (Deutscher und Österreichischer Alpenverein).
Ursprünglich waren die Südtiroler Alpenvereinssektionen Mitglieder im Deutschen und Österreichischen Alpenverein.
WikiMatrix v1

The Flickerhof offers the best conditions for your holiday in the South Tyrolean Alps.
Der Flickerhof bietet beste Voraussetzungen für Ihren Urlaub in den Südtiroler Bergen.
CCAligned v1

Trehs is a South Tyrolean product that extracts various cosmetic products...
Trehs ist ein Südtiroler Produkt, das verschiedene Pflegemittel aus der Sa...
CCAligned v1

We serve typical South Tyrolean dishes as well as Mediterranean specialities.
Wir servieren sowohl typische Südtiroler Gerichte als auch mediterrane Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

A restaurant specialised in South Tyrolean and Italian cuisine is available on site.
Das hauseigene Restaurant ist auf Südtiroler und italienische Küche spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

The ingredients used are high-quality South Tyrolean products, mainly sourced from organic farms.
Dabei werden vorwiegend edle Südtiroler Produkte aus biologischer Landwirtschaft verwendet.
ParaCrawl v7.1

A farmers' market with delicious South Tyrolean farming products takes place on Fridays.
Freitags findet am Rathausplatz immer ein Bauernmarkt mit köstlichen Südtiroler Hofprodukten statt.
ParaCrawl v7.1

Egon Rusina is a south-Tyrolean painter and illustrator.
Egon Rusina ist ein Südtiroler Maler und Illustrator.
ParaCrawl v7.1

The main features of the Mobile Guide to the South Tyrolean Wine Road are:
Die Hauptfunktionen des Reiseführers der Südtiroler Weinstraße sind:
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves up specialties from South Tyrolean and Italian cuisine.
Spezialitäten aus der Südtiroler und italienischen Küche tischt das Restaurant auf.
ParaCrawl v7.1

Influenced by South Tyrolean wine culture, served with first-class dishes in an exclusive atmosphere.
Geprägt von der Südtiroler Weinkultur, serviert zu erstklassigen Speisen in exklusivem Ambiente.
CCAligned v1

South Tyrolean specialties prepared from local produce, paired with Mediterranean cuisine.
Südtiroler Spezialitäten aus regionalen Produkten, gepaart mit mediterraner Küche.
CCAligned v1

There is a discount for guests with the South Tyrolean mobility card.
Ermäßigung gibt es für Gäste mit der Südtiroler Mobilitätscard.
CCAligned v1

Skiing, soaking up the sun, enjoying South Tyrolean cuisine....
Skifahren, Sonne tanken, die Südtiroler Küche genießen....
ParaCrawl v7.1

You can admire a doll with the saltner garb in the South Tyrolean Wine Museum in Kaltern.
Eine Puppe mit Saltnergewand kann man heute im Südtiroler Weinmuseum in Kaltern bestaunen.
ParaCrawl v7.1