Translation of "Southern ocean" in German
																						And
																											essentially,
																											the
																											oceans
																											are
																											breathing
																											through
																											the
																											Southern
																											Ocean.
																		
			
				
																						Im
																											Prinzip
																											atmen
																											die
																											Meere
																											durch
																											das
																											Südpolarmeer.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											was
																											forging
																											into
																											the
																											Southern
																											Ocean
																											underneath
																											Australia.
																		
			
				
																						Ich
																											kämpfte
																											mich
																											gerade
																											unter
																											Australien
																											zum
																											Südlichen
																											Ozean
																											vor.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											Southern
																											Ocean
																											contains
																											the
																											largest
																											population
																											of
																											krill
																											in
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Der
																											Südliche
																											Ozean
																											umfasst
																											die
																											größten
																											Krillbestände
																											der
																											Welt.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						That's
																											what
																											it's
																											like
																											in
																											the
																											Southern
																											Ocean.
																		
			
				
																						So
																											ist
																											das
																											im
																											Südlichen
																											Ozean.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											temperature
																											of
																											the
																											Southern
																											Ocean
																											right
																											now
																											is
																											28
																											degrees
																											Fahrenheit.
																		
			
				
																						Die
																											Temperatur
																											des
																											Südlichen
																											Ozeans
																											liegt
																											derzeit
																											bei
																											minus
																											zwei
																											Grad.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											a
																											sea
																											of
																											flame
																											from
																											southern
																											ocean
																											to
																											northern
																											boundary...
																		
			
				
																						Da
																											war
																											ein
																											Flammenmeer
																											vom
																											Südozean
																											zur
																											nördlichen
																											Grenze...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Macdonald
																											hotspot
																											is
																											a
																											volcanic
																											hotspot
																											in
																											the
																											southern
																											Pacific
																											Ocean.
																		
			
				
																						Der
																											Macdonald-Hotspot
																											ist
																											ein
																											im
																											südlichen
																											Pazifischen
																											Ozean
																											gelegener
																											Hotspot.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											Southern
																											Ocean
																											is
																											a
																											key
																											region
																											regarding
																											past
																											and
																											present
																											climate
																											change.
																		
			
				
																						Der
																											Südozean
																											ist
																											eine
																											Schlüsselregion
																											hinsichtlich
																											vergangener
																											und
																											gegenwärtiger
																											Klimaänderungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											Sunday,
																											seven
																											high-tech
																											racing
																											yachts
																											started
																											from
																											Cape
																											Town
																											heading
																											to
																											the
																											Southern
																											Ocean.
																		
			
				
																						Am
																											Sonntag
																											starteten
																											sieben
																											High-Tech-Rennyachten
																											von
																											Kapstadt
																											aus
																											in
																											den
																											Südozean.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											the
																											wild
																											Southern
																											Ocean
																											meets
																											a
																											rocky
																											coast.
																		
			
				
																						Hier
																											trifft
																											der
																											wilde,
																											wütende
																											Ozean
																											auf
																											eine
																											Kalkstein
																											Küste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											captain
																											reports
																											a
																											severe
																											gale
																											sweeping
																											across
																											the
																											Southern
																											Ocean.
																		
			
				
																						Der
																											Kapitän
																											informiert
																											über
																											einen
																											schweren
																											Sturm,
																											der
																											über
																											das
																											Südpolarmeer
																											fegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											IWC
																											has
																											established
																											sanctuaries
																											in
																											the
																											Indian
																											Ocean
																											and
																											the
																											Southern
																											Ocean.
																		
			
				
																						Im
																											Indischen
																											Ozean
																											und
																											im
																											Südpolarmeer
																											hat
																											die
																											Internationale
																											Walfangkommission
																											ebenfalls
																											Schutzgebiete
																											eingerichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											southern
																											Fulmar
																											lives
																											in
																											the
																											Southern
																											Ocean.
																		
			
				
																						Der
																											Silbersturmvogel
																											lebt
																											im
																											südlichen
																											Ozean.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sea
																											ice
																											in
																											the
																											Southern
																											Ocean
																											on
																											the
																											other
																											hand
																											is
																											mostly
																											annual.
																		
			
				
																						Das
																											Meereis
																											im
																											Südpolarmeer
																											ist
																											demnach
																											hauptsächlich
																											einjährig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yeah,
																											you
																											see
																											them
																											every
																											day
																											in
																											the
																											Southern
																											Ocean.
																		
			
				
																						Ja,
																											in
																											den
																											südlichen
																											Meeren
																											sah
																											ich
																											sie
																											jeden
																											Tag.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											theory
																											is
																											that
																											certain
																											processes
																											in
																											the
																											Southern
																											Ocean
																											played
																											an
																											important
																											role.
																		
			
				
																						Eine
																											Theorie
																											lautet,
																											dass
																											Vorgänge
																											im
																											Südozean
																											dabei
																											eine
																											wichtige
																											Rolle
																											spielten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1