Translation of "Space applications" in German
Space
applications
are
recognised
as
an
essential
tool
for
public
security
and
accordingly
must
be
protected.
Anwendungen
der
Raumfahrt
gelten
als
ein
für
die
Sicherheit
der
Bürger
wesentliches
Instrument.
TildeMODEL v2018
Space
applications
are
recognised
as
an
essential
tool
for
the
security
of
the
citizen.
Anwendungen
der
Raumfahrt
sind
ein
für
die
Sicherheit
der
Bürger
wesentliches
Instrument.
TildeMODEL v2018
Space
applications
are
an
essential
tool
for
the
security
of
the
citizen.
Anwendungen
der
Raumfahrt
sind
ein
für
die
Sicherheit
der
Bürger
wesentliches
Instrument.
TildeMODEL v2018
Today,
business
opportunities
related
to
space
applications
remain
enormous.
Heute
öffnen
sich
im
Zusammenhang
mit
Raumfahrtanwendungen
enorme
Geschäftsfelder.
TildeMODEL v2018
Africa
can
also
benefit
from
the
space
applications
that
the
EU
is
developing.
Auch
die
Raumfahrtanwendungen,
die
die
EU
entwickelt,
können
Afrika
nutzen.
TildeMODEL v2018
The
gearbox
was
originally
designed
by
STAM,
an
Italian
SME,
and
intended
for
space
applications.
Das
Getriebe
war
ursprünglich
vom
dem
italienischen
KMU
STAM
für
Weltraumanwendungen
entwickelt
worden.
EUbookshop v2
On
the
other
hand,
there
are
many
instances
where
space
applications
can
enhance
our
security.
Andererseits
gibt
es
zahlreiche
Fälle,
in
denen
Weltraumanwendungen
unsere
Sicherheit
verbessern
können.
EUbookshop v2
The
invention
relates
to
an
integrated
GPS
(Global
Positioning
System)
navigational
system
for
space
applications
and
specifically
for
space
vehicles
and
satellites.
Die
Erfindung
betrifft
ein
integriertes
GPS
(Global
Positioning
System)-Navigationssystem
für
Raumfahrtanwendungen.
EuroPat v2
The
table
above
gives
the
estimates
of
the
market
prospects
for
the
main
space
applications.
Die
vorstehende
Tabelle
enthält
Prognosen
für
die
Marktentwicklung
bei
den
wichtigsten
Raumfahrtanwendungen:
EUbookshop v2
The
growing
space
applications
and
downstream
markets.
Die
wachsenden
Märkte
für
Raumfahrtanwendungen
und
nachgeschaltete
Dienstleistungen
herausragenden
Stellenwert
hat.
EUbookshop v2
Jena-Optronik
is
the
global
market
leader
in
the
field
of
starsensors
for
space
flight
applications.
Jena-Optronik
sind
Weltmarktführer
im
Bereich
der
Sternensensoren
für
Raumfahrtanwendungen.
ParaCrawl v7.1
We
supply
exciting
products
for
space
applications:
Wir
liefern
aufregende
Produkte
für
Raumfahrt
Anwendungen:
CCAligned v1
Multi-junction
solar
cells
were
originally
developed
as
energy
sources
for
space
flight
applications.
Ursprünglich
wurden
Mehrfach-Solarzellen
als
Energiequellen
speziell
für
die
Raumfahrt
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Saturn
JSC
has
been
developing
and
producing
solar
cells
and
solar
arrays
for
space
applications
since
1971.
Seit
1971
entwickelt
und
produziert
Saturn
JSC
Solarzellen
und
-technik
für
Raumfahrtanwendungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
suitable
for
space-critical
applications
that
require
abrasion
resistance
and
flexibility.
Er
eignet
sich
besonders
für
bauraumkritische
Anwendungen,
die
Abriebfestigkeit
und
Flexibilität
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Space
applications
in
particular
require
components
to
be
tested
under
vacuum
conditions.
Unter
anderem
für
Weltraumanwendungen
müssen
Komponenten
unter
Vakuumbedingungen
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1