Translation of "Space filling" in German
The
remainder
of
the
filling
space
contains
gravel
of
a
grain
size
of
10-20
mm.
Der
restliche
Füllraum
enthält
Kieselsteine
der
Körnung
10
bis
20
mm.
EuroPat v2
The
curves
shown
are
therefore
not
space-filling
curves.
Die
gezeigten
Kurven
sind
daher
keine
raumfüllenden
Kurven.
EuroPat v2
Ruthe,
you're
actually
known
for
large,
space-filling
installations.
Ruthe,
Du
bist
eigentlich
für
große,
raumgreifende
Installationen
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Washburn
transforms
objects
strewn
in
fascinating
space-filling
installations.
Washburn
verwandelt
ausrangierte
Gegenstände
in
faszinierende,
Raum
füllende
Installationen.
ParaCrawl v7.1
The
works
will
be
shown
in
a
space-filling
installation.
Die
Arbeiten
werden
in
einer
raumgreifenden
Installation
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
space-filling
property
is
met
by
means
of
this
iteration
specification
(with
infinite
continuation).
Die
raumfüllende
Eigenschaft
ist
mittels
dieser
Iterationsvorschrift
(bei
unendlicher
Fortsetzung)
erfüllt.
EuroPat v2
Finally,
the
mouthpiece
5
is
fitted
and
the
filling
space
62
closed.
Schließlich
wird
das
Mundstück
5
montiert,
und
der
Füllraum
62
verschlossen.
EuroPat v2
The
gap
can
be
formed
by
the
space
filling
the
depression.
Durch
den
die
Vertiefung
ausfüllenden
Raum
kann
der
Spalt
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
You
could
see
several
space-filling
installations
with
experimental
approaches
like
this.
Selbst
raumfüllende
Installationen
mit
experimentellen
Ansätzen
waren
dabei.
CCAligned v1
It
was
presented
within
the
scope
of
the
“ideal
filling
space”.
Es
wurde
im
Rahmen
des
„idealen
Füllraums“
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
A
space-filling,
60
m²
screen
floats
above
the
heads
of
the
guests.
Eine
raumfüllende,
60
qm
große
Leinwand
schwebt
über
den
Köpfen
der
Gäste.
ParaCrawl v7.1
His
sculptural
furniture
creates
a
space-filling
installation.
Seine
skulpturalen
Möbel
fügen
sich
zu
einer
raumgreifenden
Installation.
ParaCrawl v7.1
It
was
presented
within
the
scope
of
the
"ideal
filling
space".
Es
wurde
im
Rahmen
des
"idealen
Füllraums"
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
different
luminous
modules
are
simply
connected
with
each
other,
to
create
unique,
space-filling
suspensions.
Die
unterschiedlichen
Lichtmodule
werden
einfach
aneinandergekettet,
sodass
einzigartige,
raumgreifende
Pendelleuchten
entstehen.
ParaCrawl v7.1
The
main
problem
of
excessive
space
-
filling
it
with
some
content.
Das
Hauptproblem
des
übermäßigen
Raum
-
es
mit
Inhalt
zu
füllen.
ParaCrawl v7.1
This
collection
presentation
emphasizes
on
its
space-filling,
performative
installations.
Der
Schwerpunkt
dieser
Sammlungspräsentation
liegt
auf
den
raumfüllenden,
performativen
Installationen
der
Sammlung.
ParaCrawl v7.1