Translation of "Space is limited" in German

They may also be chosen when space is limited.
Sie stehen auch zur Wahl, wenn der verfügbare Platz begrenzt ist.
DGT v2019
The laser space 1 is limited on all sides by metal walls.
Der Laserraum 1 ist allseitig von Metallwänden begrenzt.
EuroPat v2
This space is limited by the non-return valves on the lines to the distributor module.
Dieser Raum ist durch die Rückschlagventile an den Leitungen am Verteilerblock begrenzt.
EuroPat v2
The space available is limited through adjacent crossties 10.
Der zur Verfügung stehende Raum wird durch benachbarte Schwellen 10 begrenzt.
EuroPat v2
Here the available space is often very limited due to other components in the engine compartment.
Hier sind die Platzverhältnisse aufgrund anderer Komponenten im Motorraum häufig sehr beengt.
EuroPat v2
Space is limited – just like your time.
Der Platz ist begrenzt — wie Ihre Zeit.
ParaCrawl v7.1
Is your company going to keep growing but the available space is limited?
Ihr Unternehmen soll weiter wachsen, doch das Platzangebot ist begrenzt?
CCAligned v1
As the space is limited, we would ask interested participants for pre-registration.
Da das Platzangebot begrenzt ist, bitten wir interessierte Teilnehmer um Voranmeldungen.
CCAligned v1
In South Korea's capital, space is limited and housing expensive.
In der südkoreanischen Hauptstadt ist Raum begrenzt und Wohnen teuer.
ParaCrawl v7.1
The space for playing is limited on the little beach and there are no facilities.
Der Strand ist relativ flachabfallend hat aber nur wenig Platz zum spielen.
ParaCrawl v7.1
That is important if the working space is limited.
Was wichtig ist, wenn der Arbeitsbereich ist begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The intermediate space 4 is limited downwardly by the filter medium itself.
Der Zwischenraum 4 ist nach unten durch das Filtermedium selbst begrenzt.
EuroPat v2
As space is limited, these have to be reserved in advance.
Da die Plätze leider begrenzt sind, müssen diese vorab reserviert werden.
ParaCrawl v7.1
The use of the space is free and limited to one hour.
Die Nutzung des Raumes ist kostenlos und auf eine Stunde beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Space is limited and everyone wants to live in Paris.
Der Platz ist begrenzt und alle wollen in Paris leben.
ParaCrawl v7.1
The event is free, space is limited.
Die Teilnahme ist kostenlos, Plätze sind limitiert.
ParaCrawl v7.1
This kind of dump file can be useful when space is limited.
Dieser Dumpdateityp ist eher zu empfehlen, wenn der Speicherplatz begrenzt ist.
ParaCrawl v7.1
Land, the central resource for living space, is limited and cannot be expanded.
Der Boden als zentrale Ressource unseres Lebensraumes ist begrenzt und nicht vermehrbar.
ParaCrawl v7.1
Space is very limited and engineers have to accept this challenge.
Der Platz ist begrenzt und die Ingenieure werden so vor eine Herausforderung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Limit space limited a limitation not limited to
space limitations limited in space space is limited space
limited space limitting