Translation of "Space size" in German

A space of sufficient size to accommodate the approval mark shall be provided on every device.
An jeder Einrichtung muss eine ausreichend große Fläche für das Genehmigungszeichen vorhanden sein.
DGT v2019

This process is comparable with a reduction of the field of view by increasing the k-space step size.
Dieser Prozess ist vergleichbar mit einer Reduzierung des Sichtfeldes durch Erhöhung der k-Raum-Schrittweite.
EuroPat v2

Every 2,000 years, a space rock the size of a blue whale hits Earth.
Alle 2000 Jahre trifft ein Brocken von der Größe eines Wals die Erde.
ParaCrawl v7.1

This process is comparable to a reduction of the field of view by increasing the k-space step size.
Dieser Prozess ist vergleichbar mit einer Reduzierung des Sichtfeldes durch Erhöhung der k-Raum-Schrittweite.
EuroPat v2

Mini and compact size,space-saving,easy to use.
Mini und kompakte Größe, platzsparend, einfach zu bedienen.
CCAligned v1

The condominiums range in floor space size from 60 m2 to 283 m2.
Die Eigentumswohnungen sind zwischen 60 m2 und 283 m2 gross.
ParaCrawl v7.1

The meeting and event space has a size of 180 square meters.
Der Tagungs- und Veranstaltungsraum hat eine Größe von 180 Quadratmeter.
ParaCrawl v7.1

But L-shaped version is perfectly suited to the limited space in size.
Aber L-förmige Ausführung eignet sich hervorragend für den begrenzten Raum in der Größe.
ParaCrawl v7.1

I've been standing in a space about the size of your mouth for six hours.
Ich hab sechs Stunden in 'nem Verschlag gestanden, der so groß war wie dein Mund.
OpenSubtitles v2018

But as I understand the principle of space-folding, the size of the object isn't relevant.
Aber so wie ich das Prinzip verstehe, ist die Größe des Objekts nicht relevant.
OpenSubtitles v2018