Translation of "Spacing out" in German
He's
always
spacing
out
in
class.
Er
driftet
im
Unterricht
immer
ab.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
spacing
out,
feeling
really
nice.
Ich
drifte
weg
und
fühle
mich
unglaublich
gut.
OpenSubtitles v2018
If
the
spacing
change
drops
out
to
a
greater
extent,
all
of
the
teeth
are
no
longer
detected.
Fällt
die
Abstandsänderung
größer
aus,
so
werden
nicht
mehr
alle
Zähne
erfaßt.
EuroPat v2
All
these
operations,
apart
from
spacing
out,
are
to
be
done
as
the
plants
are
coming
into
flower.
Alle
bisherigen
Kulturmaßnahmen,
außer
dem
Ausrücken,
müssen
bis
zur
Blüte
durchgeführt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
overhead
contact
line
shall
be
designed
for
operation
at
maximum
line
speed
with
two
operating
adjacent
pantographs
having
the
spacing
as
set
out
in
Table
4.2.19:
Die
Oberleitung
muss
für
den
Betrieb
bei
höchster
Streckengeschwindigkeit
mit
zwei
benachbarten,
anliegenden
Stromabnehmern
mit
dem
in
Tabelle
4.2.19
festgelegten
Abstand
ausgelegt
sein:
DGT v2019
Spacing
the
plants
out
in
good
time
improves
the
quality
of
the
plant,
keeps
it
compact,
brings
on
early
flowering
and
improves
resistance
to
disease.
Ein
frühzeitiges
Ausrücken
prägt
die
Qualität
der
Pflanze,
ihren
kompakten
Habitus,
den
Zeitpunkt
der
Blüte
und
ihre
Widerstandsfähigkeit
gegen
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
This
free
spacing
is
filled
out
by
a
mounting
ring
25
of
slippery
plastics
material
pushed
on
the
edge
of
the
center
hole
24
a
and
serving
as
a
rotational
mount
for
the
flanged
plate
24
.
Dieser
freie
Abstand
wird
von
einem
auf
den
Rand
der
Bohrung
24a
aufgeschobenen
und
als
Drehlager
für
das
Flanschteil
24
dienenden
Lagerring
25
aus
gleitfähigem
Kunststoff
ausgefüllt.
EuroPat v2