Translation of "Span up" in German
The
provisional
bridges
can
reach
a
span
width
of
up
to
120
metres.
Die
Behelfsbrücken
können
eine
Spannweite
von
bis
zu
120
Metern
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Long
life
span,
use
up
to
100000
hours.
Lange
Lebensdauer,
verwenden
Sie
bis
zu
100000
Stunden.
CCAligned v1
The
wing
span
is
up
to
five
centimetres.
Die
Spannweite
beträgt
bis
zu
fünf
Zentimeter.
ParaCrawl v7.1
The
wing
span
is
up
to
4
centimetres.
Die
Flügelspannweite
beträgt
bis
zu
4
Zentimeter.
ParaCrawl v7.1
Many
connection
details
are
tested
for
this
system
with
a
span
up
to
3000
mm.
Für
dieses
System
mit
einer
Spannweite
bis
3000
mm
sind
viele
Anschlussdetails
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Steel
trusses
with
a
span
of
up
to
45
metres
extend
across
the
platforms.
Stahlbinder
mit
bis
zu
45
Metern
Spannweite
überragen
die
Bahnsteige.
ParaCrawl v7.1
Answer:
You
can
add
a
time
span
of
up
to
99
hours
into
your
calculation.
Antwort:
Sie
können
bis
zu
99
Stunden
Zeitdauer
zur
Berechnung
eingeben.
ParaCrawl v7.1
A
maximum
span
of
up
to
7
meters
can
be
used.
Es
sind
Spannweiten
bis
zu
7
Meter
möglich.
ParaCrawl v7.1
Such
bridges
can
reach
a
span
of
up
to
100
metres.
Solche
Brücken
können
bis
zu
100
Meter
überspannen.
ParaCrawl v7.1
The
life
span
extends
to
up
to
1
000
hours
and
more.
Die
Lebensdauer
beträgt
bis
zu
1
000
Stunden
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
Ti
is
the
time
span
up
to
the
pressing
of
the
colour
formation
layer
5,
i.e.
the
mentioned
incubation
time.
Ti
bezeichnet
die
Zeitspanne
bis
zum
Andrücken
der
Farbbildungsschicht
5,
also
die
erwähnte
Inkubationszeit.
EuroPat v2
With
these
elements,
a
span
distance
of
up
to
15
m
and
more
can
be
achieved.
Mit
diesen
Elementen
können
Spannweiten
von
bis
zu
15
m
und
mehr
überspannt
werden.
ParaCrawl v7.1
High-quality,
highly
reliable,
durable
and
proven
self-priming
pool
circulation
pump
-
a
life
span
of
up
to
25
years
is
not
uncommon!
Hochwertige
und
bewährte
selbstansaugende
Filterumwälzpumpe,
eine
Lebensdauer
von
bis
zu
25
Jahren
ist
keine
Seltenheit!
CCAligned v1
With
an
arm
span
of
up
to
9
meters
the
Giant
Pacific
Octopus
is
a
strong
competitor
for
food...
Mit
einer
Spannweite
von
bis
zu
9
Metern
ist
der
Pazifische
Riesenkrake
ein
starker
Nahrungskonkurrent...
ParaCrawl v7.1
Optical
fiber
cables
span
distances
up
to
28
miles
without
any
deterioration
to
the
signal.
Glasfaserkabel
können
Entfernungen
von
bis
zu
45
km
überbrücken,
ohne
dabei
das
Signal
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
With
an
arm
span
of
up
to
9
meters
the
Giant
Pacific
Octopus
is
a
strong
competitor
for
food
...
Mit
einer
Spannweite
von
bis
zu
9
Metern
ist
der
Pazifische
Riesenkrake
ein
starker
Nahrungskonkurrent
...
CCAligned v1
The
barrel
roofs
consist
of
glulam
double-span
girders
up
to
36
m
long
and
1.5
m
high.
Die
Tonnendächer
bestehen
aus
bis
zu
36
m
langen
und
1,5
m
hohen
BS-Holz
Zweifeldträgern.
ParaCrawl v7.1
When
a
single
extension
rod
is
used,
it
achieves
a
span
of
up
to
148,5
cm.
Bei
Einsatz
eines
einzigen
Verlängerungsstabes
erzielt
sie
bereits
eine
Reichweite
von
bis
zu
148,5
cm.
ParaCrawl v7.1
In
these
structures,
span
widths
of
up
to
120
m
and
eaves
heights
of
up
to
30
m
are
possible.
Dabei
sind
freitragende
Spannweiten
bis
zu
120
m
und
Traufhöhen
von
bis
zu
30
m
möglich.
ParaCrawl v7.1