Translation of "Spare lamp" in German
You
can
also
find
a
spare
lamp
for
your
projector.
Sie
können
auch
eine
Ersatzlampe
für
Ihren
Projektor
finden.
ParaCrawl v7.1
With
a
spare
lamp
kit
from
OSRAM,
you
will
always
have
the
right
lamp
for
your
vehicle.
Mit
Ersatzlampen
Kit
von
OSRAM
haben
Sie
immer
die
passende
Lampe
für
Ihr
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
The
OSRAM
spare
lamp
kit
saves
you
the
trouble
of
searching
for
a
suitable
workshop
or
retail
outlet
to
purchase
replacement
lamps.
Die
OSRAM
Ersatzlampen
Kit
spart
Ihnen
die
Mühe
der
Suche
nach
einer
geeigneten
Werkstatt
oder
Verkaufsstelle
zu
Ersatzlampen
kaufen.
ParaCrawl v7.1
It
includes
the
calibration
lamp
(KS-J1011),
a
transportation
case
(KS-J1011-CASE),
one
spare
lamp
(KS-J1011-LAMP)
and
the
Brewer
calibration
adapter
(KS-J1011-ADAPT-BREW).
Es
inkludiert
den
Kalibrierstrahler
(KS-J1011),
die
Transportbox
(KS-J1011-CASE),
eine
Ersatzlampe
(KS-J1011-LAMP)
und
den
Brewer
Kalibrieradapter
(KS-J1011-ADAPT-BREW).
ParaCrawl v7.1
You
can
also
find
a
spare
lamp
for
your
projector.Contact
us
give
us
the
reference
of
your
projector
and
we
will
come
back
to
you
with
a
quotation
for
a
new
lamp.
Sie
können
auch
die
geeignete
Ersatzlampe
für
Ihren
Projektor
finden.
Kontaktieren
Sie
uns
geben
Sie
die
Nummer
Ihres
Projektors
an
und
wir
werden
Ihnen
ein
Angebot
für
eine
neue
Lampe
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
Promethean
no
longer
sells
spare
lamps,
remote
controls
or
filters
for
LCD
projectors.
Promethean
verkauft
keine
einzelnen
Lampen,
Fernbedienungen
oder
Filter
für
LCD-Projektoren
mehr.
CCAligned v1
In
some
countries,
it
is
therefore
a
legal
requirement
to
carry
spare
lamps.
In
einigen
Ländern
ist
es
daher
eine
rechtliche
Verpflichtung
zur
Ersatzlampen
tragen.
ParaCrawl v7.1
This
causes
higher
running
costs
due
to
additional
energy
consumption
and
additional
spare
lamps.
Die
bedeutet
höhere
laufende
Kosten
durch
erhöhten
Energieverbrauch
und
durch
höhere
Kosten
der
UV-Strahler.
ParaCrawl v7.1
This
caused
higher
running
costs
by
additional
energy
consumption
and
additional
spare
lamps.
Die
bedeutet
höhere
laufende
Kosten
durch
erhöhten
Energieverbrauch
und
durch
höhere
Kosten
der
UV-Strahler.
ParaCrawl v7.1
The
article
is
presented
in
a
package
for
retail
sale
together
with
a
24
V
static
converter,
8
suction
pads
with
hooks
and
10
spare
lamps.
Das
Erzeugnis
ist
zusammen
mit
einem
24-V-Stromrichter,
8
Saugnäpfen
mit
Haken
und
10
Ersatzlampen
in
einer
Verpackung
für
den
Einzelhandel
aufgemacht.
DGT v2019
Spare
lamps
and
tubes
as
well
as
replacement
bases
for
the
equipment
are
also
in
our
selection
as
well
as
a
trouble-shooting
list
that
makes
it
easier
to
localize
and
correct
malfunctions.
Ersatzlampen
und
Ersatzröhren
sowie
Ersatzböden
für
die
Geräte
sind
ebenso
in
unserem
Sortiment
wie
eine
Fehlerliste,
die
es
bei
den
selten
auftretenden
Komplikationen
leichter
macht,
die
Fehlfunktion
zu
lokalisieren
und
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
At
four
o'clock
in
the
morning,
all
batteries,
thermos
flasks,
spare
lamps
and
the
crew
had
reached
the
red
zone.
Um
Vier
Uhr
Morgens,
waren
dann
alle
Batterien,
Thermoskannen,
Ersatzlampen
und
auch
die
Crew
im
roten
Bereich
angelangt.
ParaCrawl v7.1
Since
the
electric
properties
of
the
power
supply
have
a
significant
influence
on
the
operation
of
the
lamps,
the
power
supplies
are
tuned
to
the
specific
requirements
of
each
lamp
to
always
achieve
the
best
possible
performance.Intelligent
ignition
electronics
guarantee
long
lamp
life
in
addition
to
reliable
and
lamp-sparing
ignition.
Da
die
elektrischen
Eigenschaften
des
Vorschaltgerätes
bedeutenden
Einfluss
auf
den
Betrieb
der
Lampen
haben,
sind
die
Vorschaltgeräte
auf
die
spezifischen
Erfordernisse
der
jeweiligen
Lampen
abgestimmt,
um
immer
die
bestmöglichen
Leistungsdaten
zu
erreichen.Intelligente
Zündelektronik
gewährleistet
neben
zuverlässiger
und
lampenschonender
Zündung
auch
eine
lange
Lampenlebensdauer.
ParaCrawl v7.1