Translation of "Spc" in German
																						Y:
																											body
																											weight
																											of
																											the
																											patient
																											in
																											kg
																											D:
																											dose
																											of
																											Busilvex
																											(see
																											SPC
																											section
																											4.2)
																		
			
				
																						Busilvex-Dosis
																											(siehe
																											Fachinformation
																											Abschnitt
																											4.2)
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Please
																											refer
																											to
																											the
																											ribavirin
																											SPC.
																		
			
				
																						Bitte
																											beachten
																											Sie
																											auch
																											die
																											Fachinformation
																											von
																											Ribavirin.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											the
																											proposed
																											harmonised
																											SPC
																											all
																											references
																											to
																											prophylactic
																											treatment
																											were
																											deleted,
																											which
																											was
																											confirmed
																											by
																											the
																											CVMP.
																		
			
				
																						In
																											der
																											vorgeschlagenen
																											harmonisierten
																											SPC
																											wurden
																											alle
																											Verweise
																											auf
																											eine
																											prophylaktische
																											Behandlung
																											gestrichen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Please
																											refer
																											to
																											the
																											SPC
																											for
																											further
																											details.
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen
																											entnehmen
																											Sie
																											bitte
																											der
																											Fachinformation.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											is
																											reflected
																											in
																											the
																											SPC
																											under
																											4.2.
																		
			
				
																						Dies
																											spiegelt
																											sich
																											in
																											Abschnitt
																											4.2
																											der
																											SPC
																											wider.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Other
																											sections
																											of
																											the
																											SPC
																											were
																											harmonised
																											accordingly.
																		
			
				
																						Andere
																											Abschnitte
																											der
																											SPC
																											wurden
																											entsprechend
																											harmonisiert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Please
																											refer
																											to
																											the
																											SPC
																											for
																											melphalan
																											for
																											details
																											of
																											incompatabilities
																											with
																											melphalan.
																		
			
				
																						Angaben
																											zu
																											Inkompatibilitäten
																											von
																											Melphalan
																											finden
																											sich
																											in
																											der
																											Fachinformation
																											für
																											Melphalan.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						This
																											is
																											reflected
																											in
																											the
																											SPC
																											under
																											section
																											4.2
																											and
																											5.2.
																		
			
				
																						Dies
																											spiegelt
																											sich
																											in
																											den
																											Abschnitten
																											4.2
																											und
																											5.2
																											der
																											SPC
																											wider.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											three
																											MS
																											the
																											SPC
																											was
																											more
																											general
																											and
																											did
																											not
																											include
																											any
																											study
																											results.
																		
			
				
																						Bei
																											drei
																											MS
																											war
																											die
																											SPC
																											allgemeiner
																											und
																											enthielt
																											keinerlei
																											Studienergebnisse.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											choice
																											of
																											start
																											dose
																											in
																											the
																											individual
																											patient
																											should
																											take
																											into
																											account
																											aspects
																											of
																											efficacy
																											and
																											safety,
																											as
																											detailed
																											in
																											the
																											SPC.
																		
			
				
																						Wirksamkeits-
																											und
																											Sicherheitsaspekte,
																											wie
																											in
																											der
																											SPC
																											näher
																											ausgeführt,
																											berücksichtigt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Further
																											issues:
																											it
																											was
																											requested
																											to
																											present
																											a
																											harmonised
																											SPC
																											for
																											all
																											other
																											relevant
																											sections
																											Quality
																											aspects
																											do
																											not
																											form
																											part
																											of
																											the
																											current
																											arbitration
																											procedure.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											beantragt,
																											eine
																											harmonisierte
																											SPC
																											für
																											alle
																											anderen
																											relevanten
																											Abschnitte
																											vorzulegen.
															 
				
		 EMEA v3