Translation of "Special exhibition" in German

A special exhibition including the Roth collection was organized in 2000.
Eine Sonderausstellung im Jahr 2000 beinhaltete diese Sammlung von Roth.
Wikipedia v1.0

New technologies, research units and technology transfer will be on show at a special exhibition.
Auf einer Sonderausstellung werden neue Technologien, Forschungseinheiten und Technologietransfer vorgeführt.
EUbookshop v2

The museum currently presents the special exhibition "Sag Schibbolet!
Derzeit präsentiert das Museum die Sonderausstellung "Sag Schibbolet!
ParaCrawl v7.1

Disc music boxes in this special exhibition are demonstrated every Tuesday and Thursday at 3:05 p.m.
Plattenmusikdosen dieser Sonderausstellung werden jeweils am Dienstag und Donnerstag um 15.05 Uhr vorgeführt.
CCAligned v1

A large special exhibition entitled “The World in Miniature” is dedicated to dioramas.
Eine große Sonderausstellung „Die Welt im Kleinen“ widmet sich den Dioramen.
CCAligned v1

The occasion was a special exhibition in Venice in honour of the great Renaissance painter Giovanni Bellini.
Anlass war eine Sonderausstellung in Venedig zu Ehren des großen Renaissance-Malers Giovanni Bellini.
ParaCrawl v7.1

Angela: Why is Marquardt GmbH presenting its components at the LEV Components Special Exhibition?
Angela: Warum präsentiert die Marquardt GmbH Komponenten auf der LEV Komponenten Sonderausstellung?
ParaCrawl v7.1

Rotsy: Why is emtas GmbH presenting this framework as part of the LEVComponents Special Exhibition?
Rotsy: Warum präsentiert emtas GmbH die Komponenten im Rahmen der LEVKomponenten Sonderausstellung?
ParaCrawl v7.1

And the special exhibition "Borrowed Time" will show an extensive programme of video and film.
Und die Sonderausstellung „Borrowed Time" zeigt ein umfangreiches Video- und Filmprogramm.
ParaCrawl v7.1

In autumn 2009, the Jewish Museum opened a special exhibition on food and religion.
Im Herbst 2009 hat das Museum eine Sonderausstellung über Essen und Religion gezeigt.
ParaCrawl v7.1

A short reminder: this year's Special Galgo Exhibition will take place in Issum on October 11.
Zur Erinnerung: die diesjährige Galgo-Jahresausstellung findet am 11. Oktober in Issum statt.
ParaCrawl v7.1

All nominees are presented in a special exhibition at IFA.
Alle Nominierten sind in einer Sonderausstellung auf der globalen Elektronikmesse IFA zu sehen.
ParaCrawl v7.1

It hosts a special exhibition with 24 invisible art works of pure conceptual art.
Darin befindet sich eine Sonderausstellung mit 24 unsichtbaren und immateriellen Kunstwerken der Konzeptkunst.
ParaCrawl v7.1

They had a collection, and a special exhibition, both very interesting!
Sie hatten eine Sammlung und eine Sonderausstellung, beide sehr interessant!
ParaCrawl v7.1

A special exhibition at Euroshop 2017 dedicated to the life and works of Burkhardt Leitner.
Eine Sonderausstellung auf der Euroshop widmet sich dem Leben und Werk Burkhardt Leitners.
ParaCrawl v7.1

They will be returned to their owners once the special exhibition in Riggisberg is over.
Nach der Sonderausstellung in Riggisberg kehren sie zu ihren Eigentümern zurück.
ParaCrawl v7.1

Members and students of the Universität der Künste Berlin receive free admission to the special exhibition.
Mitglieder und Studierende der Universität der Künste Berlin erhalten freien Eintritt zur Sonderausstellung.
ParaCrawl v7.1

The occasion was a special exhibition in Venice for the great Renaissance painter Giovanni Bellini.
Anlass war eine Sonderausstellung in Venedig zu Ehren des großen Renaissance-Malers Giovanni Bellini.
ParaCrawl v7.1

On October 11, this year's Special Galgo Exhibition took place in Issum.
Am 11. Oktober fand die diesjährige Galgo-Jahresausstellung in Issum statt.
ParaCrawl v7.1