Translation of "Special form" in German

Nuclear energy is a special form of energy.
Die Kernenergie ist eine spezielle Form der Energie.
Europarl v8

The Member States may provide a special form for this purpose.
Die Mitgliedstaaten können zu diesem Zweck ein besonderes Formular vorsehen.
JRC-Acquis v3.0

Member States may prescribe a special form to be used for this purpose.
Die Mitgliedstaaten können hierfür einen besonderen Vordruck vorschreiben.
JRC-Acquis v3.0

There is nothing special about this form.
An diesem Formular ist nichts Besonderes.
PHP v1

Amateur sports clubs must transmit their tax data using the special EAS form [64].
Amateursportvereine müssen ihre Steuerdaten unter Verwendung des besonderen EAS-Formulars [64] übermitteln.
DGT v2019

Did you know that if someone buys 10,000 dollars' worth in cash... we have to fill out a special form for the I.R.S.?
Wären es 10.000 Dollar, müssten wir ein Formular vom Finanzamt ausfüllen.
OpenSubtitles v2018

Posttraumatic embitterment is a special form of an embitterment reaction.
Die Posttraumatische Verbitterungsstörung ist eine Sonderform einer Verbitterungsreaktion.
WikiMatrix v1

This is thus a special form of pressure contacting.
Es handelt sich somit um eine spezielle Form der Druckkontaktierung.
EuroPat v2

In Belgium a special E 111 form is issued to selfemployed per sons.
In Belgien wird den Selbständigen ein besonderer Vordruck E 111 ausgehändigt.
EUbookshop v2

A special form of these programmes is the “musical promenade”.
Eine Sonderform dieser Programme ist der „musikalische Spaziergang“.
WikiMatrix v1

The components are mixed with each other due to the special form of the mixing spirals.
Dabei werden die Komponenten durch die spezielle Form der Mischwendeln miteinander vermischt.
EuroPat v2

If desired, a special galenic form can be imparted to the mixture.
Dem Gemisch kann man gegebenenfalls eine besondere galenische Form geben.
EuroPat v2