Translation of "Special know-how" in German
We
must
improve
the
effectiveness
of
our
highly
technical
measures,
which
call
for
special
know-how.
Wir
müssen
unsere
hochtechnischen
Tätigkeitsbereiche,
die
besonderes
Fachwissen
erfordern,
effizienter
gestalten.
TildeMODEL v2018
Dematic
has
special
know
how
in
generating
these
rules.
Dematic
verfügt
über
besonderes
Know-how
bei
der
Erstellung
dieser
Regeln.
ParaCrawl v7.1
Our
special
know-how
is
where
plastic
comes
into
contact
with
metal.
Unser
besonderes
Know-How
liegt
dort,
wo
Kunststoff
mit
Metall
in
Berührung
kommt.
ParaCrawl v7.1
Also
Eurofins
could
contribute
its
special
know-how
and
experience
in
the
field
of
DNA
technology.
Auch
Eurofins
konnte
sein
spezielles
Know-how
und
Erfahrung
in
der
DNA-Analytik
einbringen.
ParaCrawl v7.1
When
required,
external
service
companies
are
enlisted
due
to
their
special
know-how
.
Bei
Bedarf
werden
auch
externe
Dienstleister
mit
speziellem
Know-How
in
Anspruch
genommen.
ParaCrawl v7.1
Our
strength
lies
in
the
combination
of
local
market
expertise
and
special
industry
know-how.
Unsere
Stärke
liegt
in
der
Kombination
aus
lokaler
Marktexpertise
und
speziellem
Branchen-Know-How.
ParaCrawl v7.1
Which
experts
can
support
me
with
special
know-how
in
product
development?
Welche
Fachleute
können
mich
mit
speziellem
Knowhow
bei
der
Produktentwicklung
unterstützen?
CCAligned v1
Also
special
know-how
of
the
operating
personnel
is
not
required.
Es
ist
auch
kein
besonderes
Know-How
des
Bedienpersonals
erforderlich.
EuroPat v2
Our
special
know
how
leads
to
solutions
for
your
special
tasks.
Unser
spezielles
Know-How
führt
zu
Lösungen
für
Ihre
ganz
speziellen
Aufgaben.
CCAligned v1
Our
special
know-how
leads
to
solutions
for
your
special
tasks.
Unser
spezielles
Know-How
führt
zu
Lösungen
für
Ihre
ganz
speziellen
Aufgaben.
CCAligned v1
Special
challenges
demand
special
know-how.
Besondere
Herausforderungen
verlangen
nach
besonderem
Know-how.
CCAligned v1
These
are
not
self-explanatory
and
are
only
usable
with
special
know-how
and
experience.
Diese
sind
nicht
selbsterklärend
und
nur
mit
speziellem
Know-How
und
Erfahrungswerten
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
It
requires
special
know-how,
comprehensive
experience
and
productivity.
Sie
erfordert
spezielles
Know
How,
große
Erfahrung
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
However,
specialty
gases
also
require
special
know-how
in
terms
of
their
application.
Spezialgase
erfordern
aber
auch
bei
ihrer
Anwendung
besonderes
Know-how.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
specialist
for
plastics
technology
with
special
know-how
in
several
industry
sectors.
Wir
sind
Ihr
Spezialist
für
Kunststofftechnik
mit
besonderer
Erfahrung
in
mehreren
Industriebereichen.
ParaCrawl v7.1
The
precise
and
refined
manufacturing
of
concrete
requires
a
special
know-how.
Beton
verlangt
nach
besonderem
Know-
How
und
Sorgfalt
bei
der
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Customers
do
not
need
special
know-how
in
RF-technology.
Dabei
benötigen
Anwender
kein
spezielles
Know-How
in
HF-Technik.
ParaCrawl v7.1
Hatz
has
gained
special
know-how
for
the
serial
precision
machining
of
titanium.
Hatz
hat
sich
dabei
besonderes
Know-how
für
die
serielle
Präzisionsbearbeitung
von
Titan
erworben.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
solutions
require
special
know-how,
focussed
and
co-operative.
Umfassende
Lösungen
erfordern
spezielles
Know-how,
das
zielgerichtet
zusammenwirkt.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Brit
Hacke
of
cms@wind
from
Hamburg
is
contributing
special
know-how.
Besonderes
Know-how
kommt
von
Dr.
Brit
Hacke
von
cms@wind
aus
Hamburg.
ParaCrawl v7.1