Translation of "Special or consequential damages" in German

In keinem Fall sind sie verpflichtet, einer Person, die die Daten verwendet, einen etwaigen Gewinnausfall, entgangene Geschäftsmöglichkeiten oder sonstige indirekte zufällige Schäden, besondere Schäden oder Folgeschäden jedweder Art, die aus einem Verstoß gegen ihre Verpflichtungen aus dieser Verordnung entstehen, zu ersetzen.

Sie akzeptieren, dass Pakistanibulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Die Wikimedia Foundation haftet Ihnen oder einer anderen Partei gegenüber nicht für etwaige direkte, indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder exemplarische Schäden, einschließlich aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Verlust an Goodwill oder an der Nutzung, Datenverlust oder andere immaterielle Schäden, unabhängig davon, ob wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

Ich verstehe und akzeptiere, dass unter keinen Umständen Webcamsonline oder irgendeines seiner in Verbindung stehenden Vertragsfirmen haftet für jedweden direkten, indirekten, zufälligen, speziellen, Folge- oder ersatzpflichtigen Schaden, die aus jedweder eventuell auftretenden, falschen Offenlegung, Verletzung der Rechte der Abonnenten, Prostitution, Pädophilie, Kinderpornografie, illegalem Missbrauch, Ausbeutung oder Menschenhandel von Frauen und/oder Kindern resultieren.

Wir haften unter keinen Umständen für besondere oder Folgeschäden, die direkt oder indirekt mit der Nutzung der Website verbunden sind, oder aber dadurch, dass sie nicht genutzt werden kann, auch wenn wir über die Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt wurden.

Unter keinen Umständen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit, werden Adult Cams 18 oder eines seiner vertraglich verbundenen Unternehmen für direkte, indirekte, spezielle, Folgeschäden oder Schadenersatzverpflichtungen haften, die aus der Benutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Services resultieren, unbeschadet der Festlegungen in der aktuellen Klausel.

Sie übernehmen unter keinen Umständen die vertragliche, deliktische oder verschuldensunabhängige Haftung für direkte, indirekte, zufällige oder besondere Schäden, Strafschadenersatz begründende Schäden sowie Folgeschäden (einschließlich aber nicht beschränkt auf die Ersatzbeschaffung von Gütern oder Dienstleistungen, den Verlust des Gebrauchswerts oder von Daten, entgangenen Gewinn oder Betriebsunterbrechung), die im Zusammenhang mit der Benützung von KB:Law© oder der darin nachgewiesenen Quellen entstehen, unabhängig davon, wie sie verursacht worden sein bzw. auf welche Grundlage sie gestützt werden mögen.

Unter keinen Umständen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit, werden hitdown oder eines seiner vertraglich verbundenen Unternehmen für direkte, indirekte, spezielle, Folgeschäden oder Schadenersatzverpflichtungen haften, die aus der Benutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Services resultieren, unbeschadet der Festlegungen in der aktuellen Klausel.

Nuance haftet unter keinen Umständen für spezielle, zufällige, indirekte oder Folgeschäden, einschließlich aber nicht beschränkt auf Schäden infolge der Verwendung der Informationen oder des Verlassens auf die Informationen, Umsatz- oder Gewinnausfall oder Kosten für Ersatzwaren, selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden im Voraus gemeldet wurde.

Sie akzeptieren, dass Americanbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Der Betreiber haftet nicht für direkte, indirekte, spezielle, zufällige, wirtschaftliche oder Folgeschäden oder -kosten für die Nutzung oder Nichtnutzung der Karte oder der Kartendaten, selbst bei Hinweis auf solche Schäden oder Kosten.

Im gesamten gesetzlich zulässigen Umfang haften weder TomTom noch seine Führungskräfte, Geschäftsführer oder Mitarbeiter Ihnen oder einem Dritten gegenüber für unmittelbare oder konkrete Schäden, Nebenschäden, mittelbare Schäden oder Folgeschäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden, die sich aus der Unfähigkeit, die Produkte zu nutzen oder darauf zuzugreifen, ergeben, Datenverlust, entgangener Geschäfte oder Gewinne, Geschäftsunterbrechung oder Ähnliches), welche aus Folgendem hervorgehen oder damit in Verbindung stehen:

Die OVB Holding AG ist unter keinerlei gesetzlicher Handhabe haftbar für Verluste oder Schäden jeder Art, einschließlich unter anderem und selbst, wenn auf deren Möglichkeit ausdrücklich hingewiesen wird, jeglicher unmittelbaren, mittelbaren oder Folgeschäden, die sich aus oder in Verbindung mit dem Gebrauch von bzw. dem Zugriff auf Internetseiten der OVB Holding AG, deren Durchforstung oder Weiterverweisen auf andere Sites ergeben.

Vorbehaltlich des Vorstehenden und soweit anwendbares Recht dies gestattet, sind weder TomTom noch dessen verbundene Unternehmen, Lieferanten und/oder Zulieferer Ihnen oder einem Dritten gegenüber für jegliche direkten, indirekten, besonderen, Neben- oder Folgeschäden haftbar, einschließlich entgangenem Gewinn, Geschäftsverluste, Betriebsunterbrechung und Schäden, ob auf Grundlage von Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung einer gesetzlichen Pflicht oder in sonstiger Weise aus oder in Verbindung mit:

Sie akzeptieren, dass Middleeastbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Turkishbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Hongkongbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Chinesebulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Americanbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Swissbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Candlesticker.com und Americanbull.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Canadabulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Koreanbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Indonesianbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Vietnamesebulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Norskbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Filipinobulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Chilebulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Swedishbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.

Sie akzeptieren, dass Hindustanbulls.com und Americanbulls.com LLC, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmen, Führungskräfte und Mitarbeiter nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden haften.