Translation of "Special stamp" in German
This
meat
has
to
be
marked
with
a
special
national
stamp.
Dieses
Fleisch
muss
mit
einem
besonderen
nationalen
Stempelaufdruck
kenntlich
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
The
German
Federal
Post
Office
issued
a
special
stamp
with
a
stylized
flower.
Die
Deutsche
Bundespost
gab
eine
Sondermarke
mit
einer
stilisierten
Blüte
heraus.
WikiMatrix v1
The
coin
is
struck
in
the
highest
quality
with
a
special
stamp.
Die
Münze
ist
in
höchster
Qualität
mit
einer
speziellen
Matrize
versehen.
ParaCrawl v7.1
A
Proof
coin
is
struck
with
a
special
stamp
and
is
of
the
highest
quality.
Eine
Proofmünze
wird
mit
einem
speziellen
Stempel
hergestellt,
und
ist
höchster
Qualität.
ParaCrawl v7.1
A
coin
in
the
quality
Proof
has
been
struck
with
a
special
stamp.
Eine
Münze
in
Proofqualität
ist
mit
einem
Sonderstempel
versehen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
special
stamp,
we
write
a
postcard
to
ourselves.
Wegen
des
besonderen
Stempels
schreiben
wir
uns
auch
noch
selber
eine
Postkarte.
ParaCrawl v7.1
Most
importantly,
they
received
work
cards
with
a
special
square
stamp.
Sie
erhielten
also
Arbeitsausweise
mit
einem
speziellen
rechteckigen
Stempel.
ParaCrawl v7.1
The
coin
has
been
struck
with
a
special
stamp
and
is
of
the
highest
quality.
Die
Münze
wurde
mit
einem
Sonderstempel
geprägt
und
ist
von
höchster
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Every
day
of
the
exhibition
a
separate,
special
hand
stamp
will
be
used.
Jeden
Tag
der
Ausstellung
wird
ein
separater,
spezieller
Handstempel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Stamp
pad
material:
We
recommend
our
special
Coloris
stamp
pads
with
cotton
insert.
Farbträger:
Als
Stempelkissen
empfehlen
wir
unsere
speziellen
Coloris-Stempelkissen
mit
Baumwolleinlage.
ParaCrawl v7.1
Authentic
goat's
cheese
is
marked
with
a
special
"Capra
Ticino"
stamp.
Die
authentischen
Ziegenkäse
werden
mit
einem
speziellen
Label
“Capra
Ticino”
ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1
A
proof
coin
is
of
the
highest
quality
and
is
struck
with
a
special
stamp.
Eine
Proof-Münze
ist
von
höchster
Qualität
und
mit
einem
Sonderstempel
geprägt.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
our
special
Coloris
stamp
pads
with
cotton
insert.
Als
Stempelkissen
empfehlen
wir
unsere
speziellen
Coloris-Stempelkissen
mit
Baumwolleinlage.
ParaCrawl v7.1
A
special
stamp
for
playing-cards
was
used
there.
Dort
wurde
ein
eigener
Stempel
für
Spielkarten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
saxophone
solo
puts
a
special
stamp
to
the
sound
of
the
song.
Das
Saxophonsolo
drückt
dem
Gesamtklang
des
Songs
noch
einen
besonderen
Stempel
auf.
ParaCrawl v7.1
In
1986,
the
Deutsche
Bundespost
issued
a
special
stamp
on
the
occasion
of
the
100th
anniversary
of
the
first
German
Skat
Congress.
Die
Deutsche
Bundespost
gab
1986
eine
Sondermarke
anlässlich
des
Jubiläums
100
Jahre
Deutsche
Skatkongresse
heraus.
WikiMatrix v1
Label
application
on
the
slightly
curved
surface
called
for
a
special
stamp.
Für
die
Applizierung
des
Etiketts
auf
der
leicht
gewölbten
Oberfläche
musste
ein
Spezialstempel
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1