Translation of "Special technique" in German
Is
there
to
be
a
special
technique
for
this
or
not?
Sollte
man
sie
mit
einer
besonderen
Technik
verbinden
oder
nicht?
Europarl v8
It
is
a
delicate
area
requiring
special
technique.
Dies
ist
eine
empfindliche
Region,
die
eine
spezielle
Technik
voraussetzt.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
know
if
I
had
some
special
technique?
Sie
wollen
wissen,
ob
ich
eine
besondere
Methode
anwende?
OpenSubtitles v2018
The
special
design
of
the
device
makes
a
completely
new
and
special
charging
technique
possible.
Der
besondere
Aufbau
der
Vorrichtung
ermöglicht
eine
völlig
neue
und
spezielle
Aufladungstechnik.
EuroPat v2
I
have
a
special
technique
to
kill
odors.
Ich
hab
da
eine
spezielle
Technik
Gestank
zu
bekämpfen.
OpenSubtitles v2018
The
on-time
T
can
result
automatically
and
requires
no
special
technique.
Die
Einschaltdauer
T
kann
sich
automatisch
ergeben
und
bedarf
keiner
besonderen
Maßnahme.
EuroPat v2
You
play
as
a
advanced
warrior
who
has
special
sexual
technique.
Du
bist
ein
Soldat,
der
eine
ganz
besondere
sexuelle
Technik
beherrscht.
ParaCrawl v7.1
In
addition
you
will
learn
a
simple,
but
effective
meditation
technique
and
a
special
breathing
technique.
Zusätzlich
wirst
Du
eine
einfache
aber
effektive
Meditationstechnik
und
eine
besondere
Atemtechnik
erlernen.
CCAligned v1
Inlay
Letters
Special
technique
to
achieve
maximum
branding.
Spezielle
Technik,
um
ein
maximales
Branding
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Our
special
stretch
technique
helps
assure
smooth
contours
and
fine
lines.
Unsere
spezielle
Spanntechnik
sorgt
für
sanfte
Konturen
und
feine
Linien.
ParaCrawl v7.1
A
game
of
patience,
which
Raab
won
with
his
special
memorizing
technique.
Ein
Geduldsspiel,
das
Raab
mit
einer
besonderen
Merktechnik
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
The
were
produced
as
woodcuts,
using
a
special
technique.
Sie
wurden
als
Holzstiche
mit
einer
besonderen
Technik
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Audio
books
can
also
be
converted
using
a
special
technique.
Mit
einer
besonderen
Technik
können
auch
Hörbücher
umgewandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
the
trainer
has
a
very
special
teaching
technique.
Doch
der
Lehrer
hat
einen
ganz
besonderen
Lehrstil.
ParaCrawl v7.1
On
Friday
additionally
a
special
local
technique
program
is
presented.
Am
Freitag
wird
zusätzlich
ein
spezielles
Kommunaltechnikprogramm
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
working
on
his
special
technique
of
multiple
exposures
for
about
10
years.
An
seiner
speziellen
Technik
aus
Mehrfachbelichtungen
feilt
er
seit
rund
10
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
gondoliere
maintains
the
boat
upright
with
a
very
special
rudder
technique.
Mit
einer
ganz
besonderen
Rudertechnik
hält
der
Gondoliere
das
Boot
gerade.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
obtained
by
a
special
microstructuring
technique
on
a
metallic
crystal
disc.
Diese
beruht
auf
einer
besonderen
Mikrostrukturierung
auf
einer
metallischen
Kristallscheibe.
ParaCrawl v7.1