Translation of "Specialist advice" in German
Specialist
advice
should
be
given
to
women
who
are
of
childbearing
potential.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
sollten
eine
fachärztliche
Beratung
erhalten.
ELRC_2682 v1
Zonegran
must
not
be
used
during
pregnancy
or
breastfeeding
without
specialist
advice.
Zonegran
darf
während
der
Schwangerschaft
oder
Stillzeit
nicht
ohne
fachärztlichen
Rat
eingenommen
werden.
EMEA v3
Your
doctor
may
send
you
to
a
specialist
for
advice.
Ihr
Arzt
kann
Sie
an
einen
Spezialisten
überweisen,
der
Sie
weiter
berät.
ELRC_2682 v1
The
doctor
may
send
you
to
a
specialist
for
contraception
advice.
Der
Arzt
kann
Sie
für
die
Beratung
zur
Schwangerschaftsverhütung
an
einen
Spezialisten
überweisen.
ELRC_2682 v1
Specialist
advice
should
be
sought
on
the
design
and
installation
of
cubicles.
Deshalb
sollte
für
Gestaltung
und
Einbau
von
Boxen
fachkundiger
Rat
eingeholt
werden.
DGT v2019
The
SME
sector
in
the
region
will
obtain
better
access
to
specialist
advice.
Der
KMU-Sektor
in
der
Region
wird
leichter
Beratung
durch
Spezialisten
erhalten.
TildeMODEL v2018
Please
get
in
touch
with
us,
if
you
have
any
questions
or
if
you
need
a
specialist´s
advice:
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
Fragen
haben
oder
eine
Fachberatung
wünschen:
CCAligned v1
Custom-tailored
specialist
advice:
our
regional
representatives
find
the
right
solutions
together
with
you.
Fachberatung
nach
Maß:
Unsere
regionalen
Vertreter
suchen
gemeinsam
mit
Ihnen
nach
Lösungen.
CCAligned v1
Do
you
have
questions
on
our
services,
or
do
you
need
specialist
advice?
Sie
haben
Fragen
zu
unseren
Leistungen
oder
benötigen
Sie
eine
fachkundige
Beratung?
CCAligned v1
Other
services
offered
by
the
Library
include
specialist
advice,
information
and
literature
search.
Der
Service
der
Bibliothek
umfasst
auch
fachliche
Beratung,
Auskünfte
und
Literaturrecherchen.
ParaCrawl v7.1
Visitors
contacting
the
Alpin
Center
will
receive
specialist
information
and
advice.
Wer
sich
ins
Alpin
Center
begibt,
erhält
kompetente
Auskunft
und
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Specialist
advice
also
involves
work.
Fachliche
Beratung
ist
auch
mit
Arbeit
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
specialist
solutions
and
advice.
Das
beinhaltet
fachkundige
Lösungen
und
Beratung.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
substitute
for
professional
financial,
medical
or
other
specialist
advice.
Es
ersetzt
keine
geschäftliche,
medizinische
oder
andere
professionelle
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Then
you
would
rather
seek
our
specialist
advice.
Dann
suchen
Sie
lieber
den
fachärztlichen
Rat.
ParaCrawl v7.1