Translation of "Specific characteristic" in German

External electromagnetic compatibility is not a specific characteristic of the trans-European high-speed rail network.
Die externe elektromagnetische Verträglichkeit ist kein spezifisches Merkmal des europäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems.
DGT v2019

External electromagnetic compatibility is not a specific characteristic of the rail network.
Die externe elektromagnetische Verträglichkeit ist kein spezifisches Merkmal des Eisenbahnnetzes.
DGT v2019

In one possible embodiment the microphones can have a specific directional characteristic.
Die Mikrofone können bei einer möglichen Ausführungsform eine spezielle Richtcharakteristik aufweisen.
EuroPat v2

And speed is actually a specific characteristic of the individual planets.
Und Geschwindigkeit ist nun mal ein spezifisches Kennzeichen der einzelnen Planeten.
ParaCrawl v7.1

All our autoflowering cannabis varieties have their own specific and characteristic qualities.
Alle unsere Autoflowering-Cannabis-Sorten haben ihre eigenen spezifischen und charakteristischen Qualitäten.
ParaCrawl v7.1

Another specific characteristic of them is to provide a focused airflow.
Ein weiteres spezifisches Merkmal von ihnen ist eine fokussierte Luftströmung zu liefern.
ParaCrawl v7.1

That is the specific characteristic of Lord Caitanya.
Das ist die spezielle Eigenschaft von Lord Caitanya.
ParaCrawl v7.1

In other words, this allows a specific correction of characteristic image regions.
Dies erlaubt, anders ausgedrückt, eine spezifische Korrektur charakteristischer Bildbereiche.
EuroPat v2