Translation of "Specific component" in German
																						The
																											specific
																											cell
																											surface
																											component
																											directly
																											targeted
																											has
																											not
																											been
																											identified.
																		
			
				
																						Eine
																											spezifische
																											Komponente
																											an
																											der
																											Zelloberfläche
																											als
																											direkter
																											Angriffspunkt
																											wurde
																											nicht
																											identifiziert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ex
																											post
																											evaluation
																											of
																											the
																											implementation
																											of
																											assistance
																											shall
																											include
																											identifiable
																											IPA
																											component-specific
																											results.
																		
			
				
																						Die
																											Ex-post-Evaluierung
																											der
																											Durchführung
																											der
																											Hilfe
																											betrifft
																											auch
																											die
																											feststellbaren
																											IPA-komponentenspezifischen
																											Ergebnisse.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ex
																											post
																											evaluation
																											shall
																											include
																											identifiable
																											IPA
																											component-specific
																											results.
																		
			
				
																						Die
																											Ex-post-Evaluierung
																											betrifft
																											auch
																											die
																											feststellbaren
																											IPA-komponentenspezifischen
																											Ergebnisse.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											specific
																											one-component
																											formulation
																											has
																											the
																											following
																											physical
																											data:
																		
			
				
																						Diese
																											spezielle
																											Einkomponentenformulierung
																											besitzt
																											folgende
																											Kenndaten:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											specific
																											one-component
																											formulation
																											has
																											the
																											following
																											characteristic
																											data:
																		
			
				
																						Diese
																											spezielle
																											Einkomponentenformulierung
																											besitzt
																											folgende
																											Kenndaten:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Specific
																											one-component
																											systems,
																											for
																											example
																											polymaleimides
																											or
																											polychalcones,
																											are
																											often
																											used
																											for
																											photoresists.
																		
			
				
																						Für
																											Photoresists
																											werden
																											oft
																											spezifische
																											Einkomponentensysteme
																											verwendet,
																											wie
																											z.B.
																											Polymaleinimide
																											oder
																											Polychalkone.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Specific
																											one-component
																											systems,
																											for
																											example
																											polymaleimides
																											or
																											polyalkones,
																											are
																											often
																											used
																											for
																											photoresists.
																		
			
				
																						Für
																											Photoresists
																											werden
																											oft
																											spezifische
																											Einkomponentensystemeverwendet,
																											wie
																											z.B.
																											Polymaleinimide
																											oder
																											Polyalkone.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											specific
																											compounds
																											as
																											component
																											A),
																											specific
																											ratios
																											of
																											equivalents
																											have
																											proven
																											suitable.
																		
			
				
																						Für
																											spezielle
																											Verbindungen
																											als
																											Komponente
																											A)
																											haben
																											sich
																											spezielle
																											Äquivalenzverhältnisse
																											bewährt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Here
																											a
																											suitable
																											association
																											with
																											a
																											specific
																											gas
																											component
																											can
																											also
																											be
																											found.
																		
			
				
																						Auch
																											hier
																											kann
																											eine
																											geeignete
																											Zuordnung
																											zu
																											einer
																											bestimmten
																											Gaskomponente
																											gefunden
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alternatively,
																											storage
																											of
																											the
																											configuration
																											can
																											be
																											triggered
																											by
																											the
																											presence
																											of
																											a
																											specific
																											component
																											control
																											unit.
																		
			
				
																						Alternativ
																											kann
																											die
																											Konfigurationsabspeicherung
																											durch
																											die
																											Anwesenheit
																											eines
																											bestimmten
																											Komponentensteuergerätes
																											ausgelöst
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											are
																											looking
																											for
																											a
																											data
																											sheet
																											or
																											information
																											on
																											a
																											specific
																											E*LDS
																											component?
																		
			
				
																						Sie
																											suchen
																											ein
																											Datenblatt
																											oder
																											Infos
																											zu
																											einer
																											bestimmten
																											E*LDS-Komponente?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											can
																											be
																											an
																											active
																											switching
																											process
																											of
																											a
																											specific
																											component.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											ein
																											aktiver
																											Schaltvorgang
																											eines
																											bestimmten
																											Bauteils
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											clear
																											that
																											the
																											invention
																											is
																											not
																											restricted
																											to
																											a
																											specific
																											component.
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											ist
																											die
																											Erfindung
																											nicht
																											auf
																											einen
																											bestimmten
																											Baustein
																											beschränkt.
															 
				
		 EuroPat v2