Translation of "Specific contract" in German
France
does
not
provide
a
specific
contract
for
the
Au
Pair
stay.
Frankreich
gibt
keinen
spezifischen
Vertrag
für
den
Au
Pair
Aufenthalt
vor.
ParaCrawl v7.1
Tasks
that
are
performed
externally
shall
be
defined
in
a
specific
written
contract.
Aufgaben,
die
extern
durchgeführt
werden,
sind
in
einem
speziellen
schriftlichen
Vertrag
festzulegen.
DGT v2019
The
approximation
of
certain
specific
areas
of
contract
law
at
EC
level
has
covered
an
increasing
number
of
issues.
Die
Angleichung
bestimmter
spezieller
Teilbereiche
des
Vertragsrechts
auf
EG-Ebene
erstreckt
sich
auf
immer
mehr
Einzelfragen.
TildeMODEL v2018
In
this
project,
the
extension
of
the
three
year
delivery
limit
relates
to
one
specific
contract
which
is
to
be
signed
before
31/12/93.
Die
Verlängerung
der
Dreijahres-Auslieferungsfrist
betrifft
einen
Vertrag,
der
vor
dem
31.12.1993
zu
unterzeichnen
war.
TildeMODEL v2018
However,
as
was
o
en
the
case,
the
Commission
was
very
slow
in
ge
ing
the
specific
contract
out.
Wie
so
o,
brauchte
die
Kommission
sehr
lange
für
die
Ausfertigung
des
spezifischen
Vertrages.
EUbookshop v2
In
some
instances,
the
vocational
training
centres
actually
prepare
candidates
for
a
specific
contract
themselves.
In
einigen
Fällen
bereiten
die
Berufsbildungszentren
die
Bewerber
sogar
für
einen
spezifischen
Arbeitsvertrag
vor.
EUbookshop v2
In
the
case
of
a
positive
final
decision,
the
EC
will
lay
down
the
details
of
the
operation
in
a
specific
contract.
Nach
Befürwortung
des
Antrags
legt
die
EG
die
Details
der
Aktivität
in
einem
spezifischen
Vertrag
fest.
EUbookshop v2