Translation of "Specific mass" in German
																						The
																											specific
																											mass
																											of
																											the
																											adduct
																											is
																											174.05
																											Da.
																		
			
				
																						Die
																											spezifische
																											Masse
																											des
																											Addukts
																											beträgt
																											174,05
																											Da.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						At
																											specific
																											moments,
																											the
																											mass,numberand
																											size
																											of
																											the
																											carbon
																											particles
																											are
																											determinedprecisely.
																		
			
				
																						Zu
																											präzise
																											festgelegten
																											Zeitpunkten
																											werden
																											Masse,
																											Zahl
																											und
																											Größeder
																											Kohlenstoffpartikel
																											genau
																											bestimmt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						They
																											are
																											able
																											to
																											have
																											cooling
																											holes
																											(for
																											a
																											specific
																											mass
																											flow
																											of
																											cooling
																											air).
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Kühllöcher
																											aufweisen
																											(für
																											einen
																											gezielten
																											Kühlluftmassenstrom).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											specific
																											mass
																											flow
																											of
																											trichlorosilane
																											is
																											preferably
																											1600-5500
																											kg/(h*m
																											2).
																		
			
				
																						Der
																											spezifische
																											Massenstrom
																											an
																											Trichlorsilan
																											beträgt
																											vorzugsweise
																											1600-5500
																											kg/(h*m
																											2).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											specific
																											mass
																											of
																											the
																											acid
																											water
																											is
																											967.5
																											kg/m
																											3
																											.
																		
			
				
																						Die
																											spezifische
																											Masse
																											des
																											Sauerwassers
																											beträgt
																											967,5
																											kg/m
																											3
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											specific
																											mass
																											of
																											the
																											extractant
																											is
																											1120
																											kg/m
																											3
																											.
																		
			
				
																						Die
																											spezifische
																											Masse
																											des
																											Extraktionsmittels
																											beträgt
																											1120
																											kg/m
																											3
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											specific
																											mass
																											flow
																											rate
																											of
																											trichlorosilane
																											is
																											preferably
																											1600-5500
																											kg/(h*m2).
																		
			
				
																						Der
																											spezifische
																											Massenstrom
																											an
																											Trichlorsilan
																											beträgt
																											vorzugsweise
																											1600-5500
																											kg/(h*m2).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											specific
																											change
																											in
																											mass
																											is
																											the
																											change
																											in
																											mass
																											relative
																											to
																											the
																											surface
																											area
																											of
																											the
																											specimens.
																		
			
				
																						Die
																											spezifische
																											Massenänderung
																											ist
																											die
																											auf
																											die
																											Oberfläche
																											der
																											Proben
																											bezogene
																											Massenänderung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											reduces
																											the
																											growth
																											of
																											the
																											oxide
																											layer
																											markedly
																											and
																											thus
																											also
																											the
																											specific
																											increase
																											in
																											mass.
																		
			
				
																						Dies
																											reduziert
																											das
																											Wachstum
																											der
																											Oxidschicht
																											merklich
																											und
																											damit
																											auch
																											die
																											spezifische
																											Massenzunahme.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											are
																											able
																											to
																											have
																											cooling
																											holes/bores
																											(for
																											a
																											specific
																											mass
																											flow
																											of
																											cooling
																											air).
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Kühllöcher/-bohrungen
																											aufweisen
																											(für
																											einen
																											gezielten
																											Kühlluftmassenstrom).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Enter
																											the
																											depth
																											of
																											filling
																											and
																											the
																											specific
																											mass
																											of
																											the
																											liquid.
																		
			
				
																						Tiefe
																											der
																											Füllung
																											und
																											spezifisches
																											Gewicht
																											der
																											Flüssigkeit
																											eingeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											specific
																											mass
																											of
																											the
																											beam
																											is
																											m
																											.
																		
			
				
																						Die
																											spezifische
																											Masse
																											des
																											Balkens
																											ist
																											m
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											a
																											pressure
																											change
																											volume
																											mixing
																											ratio,
																											specific
																											humidity,
																											and
																											mass
																											mixing
																											ratio
																											stay
																											constant.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											Druckänderung
																											bleiben
																											Volumenmischungsverhältnis,
																											spezifische
																											Feuchte
																											und
																											Massenmischungsverhältnis
																											konstant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											specific
																											mass
																											of
																											the
																											aminoacid
																											cysteine
																											is
																											thereby
																											increased
																											from
																											103.01
																											Da
																											to
																											160.03
																											Da.
																		
			
				
																						Damit
																											erhöht
																											sich
																											die
																											spezifische
																											Masse
																											für
																											die
																											Aminosäure
																											Cystein
																											von
																											103,01
																											auf
																											160,03
																											Da.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											specific
																											mass
																											emissions
																											of
																											regulated
																											pollutants
																											shall
																											be
																											determined
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											randomly
																											defined
																											test
																											points
																											distributed
																											across
																											the
																											WNTE
																											control
																											area.
																		
			
				
																						Die
																											spezifischen
																											Massenemissionen
																											geregelter
																											Schadstoffe
																											muss
																											anhand
																											auf
																											Zufallsbasis
																											im
																											WNTE-Kontrollbereich
																											bestimmter
																											Messpunkte
																											ermittelt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											this
																											case,
																											there
																											is
																											provision
																											for
																											only
																											a
																											specific
																											mass
																											or
																											a
																											specific
																											volume
																											to
																											be
																											introduced.
																		
			
				
																						Dabei
																											ist
																											vorgesehen,
																											dass
																											nur
																											eine
																											bestimmte
																											Masse
																											oder
																											ein
																											bestimmtes
																											Volumen
																											eingebracht
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2