Translation of "Specific performance" in German
As
natural
monopolies,
air
traffic
management
will
have
to
satisfy
specific
performance
objectives.
Als
natürliches
Monopol
hat
das
Flugverkehrsmanagement
besondere
Leistungsziele
zu
erfüllen.
TildeMODEL v2018
The
performance
of
the
CEF
shall
also
be
assessed
against
the
following
sector
specific
performance
indicators:
Die
Leistung
der
CEF
wird
auch
anhand
folgender
sektorspezifischer
Leistungsindikatoren
bewertet:
TildeMODEL v2018
The
proposal
entails
that
specific
energy
performance
requirements
levels
are
proposed.
Dies
bedeutet,
dass
spezifische
Anforderungen
an
die
Energieeffizienz
vorgeschlagen
werden.
TildeMODEL v2018
The
subscriber
of
a
modern
telephone
exchange
system
can
call
in
specific
performance
features.
Der
Teilnehmer
eines
modernen
Fernsprechvermittlungssystems
kann
bestimmte
Leistungsmerkmale
abrufen.
EuroPat v2
Individually
engineered
combinations
of
software
and
hardware
for
specific
performance
requirements.
Individuell
gefertigte
Kombinationen
aus
Software
und
Hardware
für
konkrete
Aufgabenstellungen.
CCAligned v1
So
they
told
the
court
to
play
that
specific
dance
performance.
Und
so
forderten
sie
das
Gericht
auf,
diese
bestimmte
Tanzaufführung
vorzuspielen.
ParaCrawl v7.1
These
criteria
are
supplemented
with
industry-specific,
quantitative
performance
indicators.
Diese
Kriterien
werden
durch
branchenspezifische
quantitative
Leistungsindikatoren
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
specific
performance
indicators
are
required
to
measure
success.
Schließlich
braucht
es
konkrete
Leistungsindikatoren,
um
den
Erfolg
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
You
know
your
students,
specific
performance
objectives,
and
curriculum
best.
Sie
kennen
Ihre
Schüler,
spezifische
Leistungsziele
und
den
besten
Lehrplan.
ParaCrawl v7.1
Looking
for
tickets
for
a
specific
performance?
Sie
suchen
Karten
für
eine
bestimmte
Vorstellung?
ParaCrawl v7.1
Other
enzymes
extend
the
cleaning
performance
of
appropriate
products
by
their
in
each
case
specific
enzyme
performance.
Weitere
Enzyme
erweitern
die
Reinigungsleistung
entsprechender
Mittel
um
ihre
jeweils
spezifische
enzymatische
Leistung.
EuroPat v2
The
specific
cooling
performance
is
1.5±0.2
kW/m
2
of
cooling
surface.
Die
spezifische
Kühlleistung
beträgt
1,5
±
0,2
kW/m
2
Kühlfläche.
EuroPat v2
One,
your
discounts
might
be
seasonal
or
set
to
a
specific
performance
schedule.
Man
könnte
Ihre
Rabatte
werden
saisonale
oder
auf
eine
spezifische
Leistung
planen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
purchase
a
voucher
for
a
specific
performance?
Kann
ich
einen
Gutschein
für
eine
bestimmte
Vorstellung
kaufen?
ParaCrawl v7.1