Translation of "Specific questions" in German
I
would
like
answers
to
those
three
specific
questions
please.
Ich
bitte
Sie
um
Antworten
auf
diese
drei
konkreten
Fragen.
Europarl v8
I
would
like
to
try
and
answer
some
specific
questions.
Ich
möchte
versuchen,
noch
einige
konkrete
Fragen
zu
beantworten.
Europarl v8
I
could
have
responded
to
more
specific
questions
about
children.
Ich
hätte
noch
auf
die
konkreteren
Fragen
zu
Kindern
antworten
können.
Europarl v8
I
have
three
very
specific
questions.
Ich
habe
drei
ganz
konkrete
Fragen.
Europarl v8
I
would
like
to
hear
your
reply
to
these
two
specific
questions
of
mine.
Ich
möchte
gern
Ihre
Antwort
auf
diese
meine
beiden
speziellen
Fragen
hören.
Europarl v8
I
will
reply
to
some
of
the
specific
questions.
Ich
werde
auf
einige
der
speziellen
Fragen
antworten.
Europarl v8
I
now
move
to
more
specific
questions.
Ich
komme
nun
zu
spezielleren
Fragen.
Europarl v8
There
were
two
very
specific
questions
which
I
would
like
to
answer
briefly.
Es
gibt
zwei
sehr
spezielle
Fragen,
die
ich
gerne
kurz
beantworten
möchte.
Europarl v8
Specific
questions
have
also
been
put,
for
example
on
child
labour.
Es
wurden
auch
konkrete
Fragen
gestellt,
beispielsweise
über
Kinderarbeit.
Europarl v8
Mr
President,
I
put
two
very
specific
questions
to
the
Commission.
Herr
Präsident,
ich
hatte
der
Kommission
zwei
ganz
konkrete
Fragen
gestellt.
Europarl v8
SIDE
raises
other,
more
specific
questions.
Die
SIDE
wirft
darüber
hinaus
einige
spezifische
Fragen
auf.
DGT v2019
Some
specific
questions
were
raised
in
the
debate,
which
I
would
like
to
answer.
Einige
spezielle
Fragen
wurden
in
der
Debatte
aufgeworfen,
die
ich
beantworten
möchte.
Europarl v8
Let
me
make
four
points
in
response
to
specific
questions
and
comments.
Lassen
Sie
mich
in
Erwiderung
auf
spezifische
Fragen
und
Anmerkungen
vier
Punkte
erwähnen.
Europarl v8
I
should
like
to
refer
to
three
specific
questions.
Ich
möchte
auf
drei
spezielle
Fragen
eingehen.
Europarl v8
I
turn
now
to
a
number
of
specific
questions
raised.
Ich
fahre
nun
fort
mit
einigen
spezifischen
Fragen,
die
gestellt
wurden.
Europarl v8
I
have
two
specific
questions
for
Mrs
Ashton.
Ich
habe
zwei
spezielle
Fragen
an
Frau
Ashton.
Europarl v8
I
should
like
to
end
with
two
specific
questions
to
the
Commission.
Mit
zwei
spezifischen
Fragen
an
die
Kommission
möchte
ich
abschließen.
Europarl v8
I
should
like
to
put
three
specific
questions.
Ich
möchte
drei
konkrete
Fragen
stellen.
Europarl v8
Other
speakers
raised
more
specific
questions
regarding
the
peripheral
areas.
Einige
Redner
haben
gezielte
Fragen
zu
den
Regionen
in
Randlage
gestellt.
Europarl v8
I
have
four
specific
questions
to
ask
the
new
Commissioner.
Ich
möchte
dem
neuen
Kommissar
vier
Fragen
stellen.
Europarl v8
I
would
like
to
say
one
thing
to
those
of
you
who
have
specific
doubts
and
questions.
Ich
möchte
jenen,
die
konkrete
Zweifel
und
Fragen
haben,
etwas
sagen.
Europarl v8
I
should
like,
therefore,
to
ask
you
two
specific
questions:
Ich
möchte
Ihnen
daher
zwei
bestimmte
Fragen
stellen:
Europarl v8
I
would
like
to
ask
two
more
specific
questions.
Ich
möchte
zwei
weitere
spezifischere
Fragen
stellen.
Europarl v8
I
have
four
specific
questions
to
Commissioner
Monti
concerning
that.
Ich
habe
an
Kommissar
Monti
hierzu
vier
Fragen.
Europarl v8
These
are
specific
questions
which
we
are
putting
to
the
European
Commission
today.
Diese
präzisen
Fragen
stellen
wir
heute
der
Europäischen
Kommission.
Europarl v8
So
I
just
want
to
go
into
a
few
very
specific
questions.
Ich
möchte
deshalb
nur
noch
einmal
auf
einige
ganz
konkrete
Fragen
eingehen.
Europarl v8