Translation of "Specific responsibilities" in German

We have specific responsibilities and we must assume them in their entirety.
Wir haben spezielle Verpflichtungen und wir müssen diese in ihrer Gesamtheit übernehmen.
Europarl v8
Along with these benefits, however, Economic and Monetary Union brings specific responsibilities.
Neben diesen Vorteilen ergeben sich aus der Wirtschafts- und Währungsunion auch bestimmte Verantwortlichkeiten.
Europarl v8
Common analyses and joint diagnoses result in specific responsibilities for each of the stakeholders.
Aus allgemeinen Analysen und gemeinsamen Schlussfolgerungen ergeben sich die spezifischen Zuständigkeiten jedes Beteiligten.
TildeMODEL v2018
Carriers also bear specific responsibilities.
Beförderungsunternehmer tragen auch eine konkrete Verantwortung.
TildeMODEL v2018
The role and specific responsibilities of the social partners must be developed.
Die Rolle und die spezifischen Verantwortlichkeiten der Sozialpartner sind weiter auszubauen.
TildeMODEL v2018
But hand in hand with these benefits come specific responsibilities.
Neben diesen Vorteilen ergeben sich aus der Wirtschafts- und Währungsunion auch bestimmte Verantwortlichkeiten.
TildeMODEL v2018
The Community bears certain specific responsibilities for Chile.
Die Gemeinschaft trägt unter bestimmten, sehr spezifischen Aspekten Verantwortung für Chile.
EUbookshop v2
There must be specific aims, responsibilities and accountable persons in order for these steps to work.
Für diese Maßnahmen muss es konkrete Verantwortliche, Ziele und Verantwortlichkeiten geben.
ParaCrawl v7.1
We have assigned specific responsibilities to address privacy and security related matters.
Wir haben spezifische Zuständigkeiten zugewiesen, um Datenschutz- und Sicherheitsfragen zu handhaben.
ParaCrawl v7.1
Several administrators might have more specific functional responsibilities (roles).
Mehrere Administratoren haben möglicherweise bestimmte funktionale Zuständigkeiten (Rollen).
ParaCrawl v7.1
They entail specific obligations and responsibilities for industrialised and developing countries.
Daraus ergeben sich für Industrie- und Entwicklungsländer konkrete Aufgaben und Verpflichtungen.
ParaCrawl v7.1
Among the specific responsibilities of the trustees are:
Zu den speziellen Verantwortlichkeiten der Treuhänder gehören:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

response against specific responsibility responsibilities the specification
are specific to specifications for on his own responsibility is responsive
specific responsibilities in response to this