Translation of "Specific risk" in German
In
addition
,
the
capital
requirement
for
specific
interest
rate
risk
of
securitisation
positions
shall
be
disclosed
separately
.
Zusätzlich
dazu
ist
die
Eigenkapitalanforderung
für
das
spezielle
Zinsänderungsrisiko
bei
Verbriefungspositionen
gesondert
offenzulegen
.
ECB v1
However,
animal
studies
to
evaluate
this
specific
risk
have
not
been
conducted.
Es
wurden
jedoch
keine
tierexperimentellen
Untersuchungen
zur
Abklärung
dieses
spezifischen
Risikos
durchgeführt.
EMEA v3
The
specific
risk
characteristics
for
retail
exposures
and
exposures
other
than
retail
exposures
should
be
considered
separately
Diese
sollten
getrennt
von
den
spezifischen
Risikomerkmalen
aller
anderen
Risikopositionen
betrachtet
werden.
DGT v2019
In
addition,
the
own
funds
requirement
for
specific
interest
rate
risk
of
securitisation
positions
shall
be
disclosed
separately.
Darüber
hinaus
ist
die
Eigenkapitalanforderung
für
das
spezielle
Zinsänderungsrisiko
bei
Verbriefungspositionen
gesondert
offenzulegen.
TildeMODEL v2018