Translation of "Specific site" in German
Source
is
a
fixed
traffic
sign
(site
specific
administrative
order,
explicit
speed
limit).
Die
Quelle
ist
ein
festes
Verkehrszeichen
(ortsspezifische
Verwaltungsvorschrift,
explizite
Geschwindigkeitsbegrenzung).
DGT v2019
Many
landscapes
and
site-specific
environmental
amenities
reflect
a
farming
heritage.
Viele
Landschaften
und
standortspezifische
positive
Naturaspekte
gehen
auf
ein
landwirtschaftliches
Erbe
zurück.
TildeMODEL v2018
To
guarantee
long
term
safety
a
site-specific
risk
assessment
for
mercury
is
proposed.
Um
langfristige
Sicherheit
zu
gewährleisten,
wird
eine
standortspezifische
Risikobewertung
für
Quecksilber
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
Simple,
site-specific
designs
can
make
a
hospital
that
heals.
Einfache,
standortspezifische
Entwürfe
können
eine
heilende
Klinik
erschaffen.
TED2020 v1
All
cost
estimates
should
be
site-specific
and
based
upon
best
available
estimates.
Sämtliche
Kostenschätzungen
sollten
standortspezifisch
sein
und
sich
auf
die
besten
verfügbaren
Schätzwerte
stützen.
DGT v2019
In
most
cases
the
location
and
topography
of
a
specific
site
has
been
tactically
described.
Dabei
wurden
meist
Lage
und
Topographie
eines
bestimmten
Ortes
der
taciteischen
Beschreibung
gegenübergestellt.
WikiMatrix v1
During
residencies,
the
artists
will
create
site-specific
artwork
for
the
different
hospital
spaces.
Die
Künstler
schaffen
während
Residency-Programmen
standortspezifische
Kunstwerke
für
verschiedene
Räume
in
Krankenhäusern.
EUbookshop v2
The
other
end
of
the
room
is
taken
up
by
Sadek
Rahim's
new
and
site-specific
installation
Topophilia.
Das
andere
Ende
des
Raumes
nimmt
Sadek
Rahims
neue
und
ortsspezifische
Installation
Topophilia.
ParaCrawl v7.1
These
cycles
are
universal
but
their
operation
is
site-specific.
Diese
Kreisläufe
sind
universal
aber
ihr
Ablauf
standortspezifisch.
ParaCrawl v7.1
When
editing
properties
for
a
specific
Web
site,
the
following
options
are
available:
Beim
Bearbeiten
der
Eigenschaften
für
eine
bestimmte
Website
sind
die
folgenden
Optionen
verfügbar:
ParaCrawl v7.1