Translation of "Specified location" in German

The air-outlet temperature shall be measured at the location specified by the manufacturer.
Die Temperatur am Luftauslass ist an der vom Hersteller angegebenen Stelle zu messen.
DGT v2019
We agreed the money was to be dropped off at a specified location.
Wir haben vereinbart, dass das Geld an einem vereinbartem Ort abgelegt wird.
OpenSubtitles v2018
The measured absorption can thereby be assigned to a specified location.
Hierdurch kann die gemessene Absorption einem bestimmten Ort zugeordnet werden.
EuroPat v2
Now the selected ranges are copied and pasted to the specified location.
Jetzt werden die ausgewählten Bereiche kopiert und an den angegebenen Ort eingefügt.
ParaCrawl v7.1
This Scheduler option enables often backing of PST files on your specified location.
Diese Scheduler-Option aktiviert oft die Unterstützung von PST-Dateien an Ihrem angegebenen Speicherort.
ParaCrawl v7.1
The hero is transferred to the specified location.
Der Held versetzt sich an den ausgewählten Ort.
CCAligned v1
The WLC supplements the AP configuration with the specified location.
Der WLC ergänzt die AP-Konfiguration um den angegeben Standort.
ParaCrawl v7.1
This value describes the gamma radiation from the ambient air received per hour at a specified location.
Dies entspricht der Gammastrahlung aus der Umgebung pro Stunde an einem bestimmten Ort.
ParaCrawl v7.1
The controller turns on the PVA's job lights at the specified location.
Der Controller schaltet die Arbeitslampen des PVA am angegebenen Standort ein.
ParaCrawl v7.1
Sets the current working location to a specified location.
Legt den aktuellen Arbeitsspeicherort auf einen angegebenen Speicherort fest.
ParaCrawl v7.1
Microsoft Office Outlook could not access the specified folder location".
Microsoft Office Outlook konnte nicht auf den angegebenen Speicherort zugreifen ".
ParaCrawl v7.1
Draws image at the specified location.
Bild exakt an definierter Position in angegebener Größe darstellen.
ParaCrawl v7.1
Various Multimedia / 3537 download Tif files, a user adds the specified location.
Verschiedene Multimedia / 3537 herunterlad Tif-Dateien, fügt einen Benutzer der angegebenen Position.
ParaCrawl v7.1
A Boolean value that indicates whether the specified URL location contains text data.
Ein boolescher Wert, der angibt, ob der angegebene URL-Pfad Textdaten enthält.
ParaCrawl v7.1
Possibility to make an advance appointment at your specified location.
Möglichkeit, einen Vorschuss Termin bei Ihrem bestimmten Ort zu machen.
CCAligned v1
Orange : the item location specified by the seller is questionable.
Orange : Der vom Verkäufer angegebene Artikelstandort ist fragwürdig.
CCAligned v1

Related phrases