Translation of "Specify" in German
Each
Decision
shall
specify
the
date
of
its
entry
into
force.
In
jedem
Beschluss
ist
das
Datum
seines
Inkrafttretens
anzugeben.
DGT v2019
Supply
agreements
must
specify
the
price
of
the
euro
banknotes
to
be
printed.
In
den
Lieferverträgen
wird
der
Preis
für
die
zu
druckenden
Euro-Banknoten
aufgeführt.
DGT v2019
If
so,
please
specify
the
subject/s
and
evaluate
them.
Wenn
ja,
bitte
Themen
angeben
und
Bewertung
vornehmen.
DGT v2019
It
is
appropriate
to
derogate
from
that
Regulation
where
necessary
and
to
specify
some
specific
rules
of
procedure.
Erforderlichenfalls
ist
von
der
Verordnung
abzuweichen
und
es
sind
besondere
Verfahrensregeln
festzulegen.
DGT v2019
Specify
the
reason
for
interruption
(sickness,
leave,
unemployment,
etc.).
Gründe
der
Unterbrechung
angeben
(Krankheit,
Urlaub,
Arbeitslosigkeit
usw.).
DGT v2019
For
Spanish
institutions
specify
where
possible
the
type
of
work
in
question.
Für
spanische
Träger
ist
nach
Möglichkeit
die
Art
der
Tätigkeit
anzugeben.
DGT v2019
The
Treaty
of
Lisbon
does
not
specify
the
duties
of
the
permanent
president.
Im
Vertrag
von
Lissabon
sind
die
Pflichten
des
ständigen
Präsidenten
nicht
aufgeführt.
Europarl v8
Decisions
shall
specify
the
date
on
which
they
are
to
enter
into
force.
In
den
Beschlüssen
ist
das
Datum
ihres
Inkrafttretens
festzulegen.
DGT v2019