Translation of "Specimen tree" in German
The
species
is
low-maintenance
and
rapid
growing
as
a
specimen
tree.
Die
Art
wird
als
der
immissionsempfindlichste
Baum
aller
nordamerikanischen
Baumarten
angesehen.
Wikipedia v1.0
This
weed,
as
you
call
it
is
actually
a
200-year-old
specimen
tree.
Dieses
Kraut,
wie
du
es
nennst,
ist
ein
200
Jahre
alter
Baum.
OpenSubtitles v2018
The
oldest,
giant
specimen
of
this
tree
in
Madagascar
reputedly
has
germinated
about
3000
years
ago
and
is
one
of
the
oldest
trees
on
the
planet.
Das
älteste,
riesige
Exemplar
dieser
Art
auf
Madagaskar
soll
angeblich
bereits
3000
Jahre
alt
sein
und
wäre
damit
einer
der
ältesten
Bäume
des
Planeten.
ParaCrawl v7.1
The
gardens
are
magnificent,
filled
with
roses,
flowerbeds
and
specimen
trees.
Die
Gärten
sind
großartig,
voller
Rosen,
Blumenbeete
und
prächtiger
Bäume.
ParaCrawl v7.1
The
ancient
Casas
Consistoriales,
built
on
an
old
building
of
the
eighteenth
century,
conserve
one
of
the
oldest
dragon
tree
specimens
of
Gran
Canaria
(already
documented
in
1718).
Die
alte
Casas
Consistoriales,
auf
einem
alten
Gebäude
des
achtzehnten
Jahrhunderts
gebaut,
konservieren
eines
der
ältesten
Drachenbaum
Exemplare
von
Gran
Canaria
(bereits
im
Jahre
1718
dokumentiert).
ParaCrawl v7.1
The
traditional
walled
garden
includes
specimen
trees,
herbaceous
borders,
a
medicinal
border
and
organically
grown
fruit
and
vegetables.
Der
traditionelle,
von
einer
Mauer
umringte
Garten
umfasst
besondere
Bäume,
Kräuter,
Heilpflanzen
und
biologisch
angebautes
Obst
und
Gemüse.
ParaCrawl v7.1
Has
several
specimens
of
trees,
peony,
maple,
the
most
impenetrable
fortresses
by
vultures
do
not
hesitate
to
intrude
among
oaks
and
conifers
on
the
hunt
for
rodents
and
animals
of
sizes
too
big.
Hat
mehrere
Exemplare
von
Bäumen,
Pfingstrose,
Ahorn,
die
undurchdringliche
Festungen
von
den
Geiern
nicht
zu
zögern
dringen
unter
Eichen
und
Nadelbäumen
auf
der
Jagd
nach
Nagern
und
Tiere
Nummern
zu
groß.
ParaCrawl v7.1
Rare
rhododendrons,
exotic
specimen
trees
and
ancient
oaks
flourish
in
quiet
woodlands
that
descend
to
the
banks
of
the
salmon-filled
River
Slaney.
Seltene
Rhododendren,
exotische
Bäume
und
uralte
Eichen
gedeihen
in
friedlichen
Wäldern,
die
bis
hinunter
zum
Ufer
des
mit
Lachsen
gefüllten
Flusses
Slaney
reichen.
ParaCrawl v7.1
Another,
younger
and
bigger
Neo-Gothic
manor
house
(now
closed
and
abandoned)
is
surrounded
by
the
park
with
30
species
of
exotic
wood
species
and
bulky
specimens
of
oak
tree.
Das
zweite
neugotische
Kastell
(zurzeit
geschlossen
und
verlassen)
ist
von
einem
ursprünglich
großzügiger
angelegten
Park
umgeben,
in
dem
30
verschiedene
Arten
exotischer
Gehölze
und
mächtige
Exemplare
der
Sommereiche
vertreten
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
large
green
area
(which
stretches
right
to
the
foot
of
the
Gleno
valley,
very
close
to
the
waters
of
the
Povo
stream)
where
they
found
"scalvini"
tree
specimens.
Dies
ist
eine
sehr
große
Fläche
(die
sich
direkt
am
Fuße
des
Gleno
Tals,
sehr
nahe
an
den
Gewässern
des
Povo-Flusses
erstreckt),
in
der
typische
Bäumen
aus
dem
Scalve
Tal
wachsen.
ParaCrawl v7.1
It
is
located
in
its
own
quiet
and
wooded
valley,
with
specimens
of
trees
and
shrubs,
surrounded
by
old
stone
walls.
Es
liegt
im
eigenen
ruhigen
und
waldreichen
Tal,
mit
Exemplaren
von
Bäumen
und
Sträuchern,
umgeben
von
alten
Steinmauern.
ParaCrawl v7.1
The
castle
is
hidden
from
the
rugged
landscape
by
15
hectares
of
magical
gardens
filled
with
specimen
trees
and
plants,
including
a
fine
collection
of
rare
and
unusual
rhododendrons.
Das
Schloss
wird
von
einer
15
Hektar
großen
magischen
Parklandschaft
mit
wertvollen
Bäumen
und
Pflanzen
von
der
rauen
Landschaft
abgeschirmt.
Darunter
ist
auch
eine
Sammlung
von
seltenen
Rhododendren.
ParaCrawl v7.1