Translation of "Speck of light" in German

Da war ein Licht, ein kleiner Flecken Licht.

In sehr weiter Entfernung konnte ich einen einzigen Lichtpunkt sehen, wie ein sehr heller Stern.

In diesem Moment, konnte ich in der Ferne einen winzig kleinen Lichtpunkt sehen.

Dieser Lichtpunkt war alles in der Leere, mit mir und der starken Präsenz hinter mir.

Alles was ich wusste war dass ich näher zu einem kleinen Lichtfleck in der Distanz kam.

Egal in welche Richtung ihr blickt, alles was ihr sehen könnt, ist dunkel, egal wie oft ihr die Augen nach oben hebt, in der Hoffnung zumindest einen kleinen Funken des Lichts der Welt zu sehen, aus der ihr gerade gefallen seid... leider, seht ihr es eben nicht... und so ergebt ihr euch der Tatsache, dass ihr möglicherweise die Tiefen nicht verstehen könnt, in die ihr euch nun hinein bewegt.

Die Engel leuchteten sanft, und ich hatte nicht die geringste Angst als wir uns zu dem kleinen Lichtpunkt hinbewegten, an das zukünftige Ende unseres Schwebens.

Ich war ein Lichtpunkt oder Energiepunkt, der in einem kurvigen Flur ohne Decke oder Boden, hing.

Ja Ich sah einen kleinen Lichtfleck und war unkontrollierbar auf jenes Licht fixiert, welches langsam heller und heller wurde, als würde ich mich der Quelle eines enorm großen Lichts nähern, mit großer Geschwindigkeit und aus einer sehr weiten Entfernung.

Wir vermögen das Elend und das Leid bis zum völligen Überdruß hervorzubringen, wir vermögen Kleinlichkeit um Kleinlichkeit aneinanderzureihen, wir vermögen einen Fehler zu machen, der sich eines Körnchen Lichts brüsten kann, ein Wissen anzusammeln, das in seinem ei-genen Morast strauchelt, von Gutem durchdrungen zu sein, das lediglich der leuchtende Schatten seines geheimen Bösen ist, Freiheit zu haben, die sich in ihrem eigenen Heil gefangensetzt – wir vermögen zu leiden und wieder zu leiden, und selbst unser Leiden ist eine geheime Lust.

Ein winziger Fleck von gelbem Licht im Zentrum dieser flüssigen Schwärze, der sich anfühlte als wäre er 'vor' mir, und sehr weit entfernt.

Auch darin dass ich nur vertikal in die dunklen Leeren über oder unter meinem Lichtfleck hinausreichen konnte, oder horizontal um die niemals endenden Kurven des Flurs.

Die Sonne stand hier den ganzen Tag über ziemlich steil, und es gab keinen Zeitpunkt mit idealem Licht für einen schönen Lichtpunkt im Auge.

Wir vermögen das Elend und das Leid bis zum völligen Überdruß hervorzubringen, wir vermögen Kleinlichkeit um Kleinlichkeit aneinanderzureihen, wir vermögen einen Fehler zu machen, der sich eines Körnchen Lichts brüsten kann, ein Wissen anzusammeln, das in seinem ei-genen Morast strauchelt, von Gutem durchdrungen zu sein, das lediglich der leuchtende Schatten seines geheimen Bösen ist, Freiheit zu haben, die sich in ihrem eigenen Heil gefangensetzt – wir vermögen zu leiden und wieder zu leiden, und selbst unser Leiden ist eine geheime Lust.

Die Öffnung des Kraters ist nur noch ein winziger Lichtfleck weit über meinem Kopf. Ich stehe, wo einst die Lava brodelte, bin im Inneren der Erde angekommen.

Kleine Lichtflecken, die sich immerfort bewegen.

Kleine Lichtflecken, die sich immerzu bewegen, wie Sterne auf einem langsam fließenden Strom.

Auf einen dieser kleinen Lichtflecken zeigen, ihre Sachen packen und ihr Leben in die Hand nehmen?

Diese Blitze, die als Streifen oder Flecken beschrieben wurden, wurden von Astronauten während einer Schlafperiode beobachtet, als das Raumfahrzeug abgedunkelt war.

Er fragt sich, warum ein altes Buch seines Vaters den Reim "Twinkle, twinkle, little star, wie ich mich frage, was du bist" in ihm, wenn die Sterne sind stetige Flecken des Lichts.

Es war sehr detailliert und da gab es Lichtflecken, die man beobachten konnte, wie sie an der Oberfläche glühten.

Diese kleinen Flecken von Licht werden die versteckten Ecken des Ortes beleben, ist eine angenehme Überraschung für die Gäste.