Translation of "Spectral" in German
																						The
																											instrumental
																											method
																											of
																											analysis
																											used
																											must
																											be
																											free
																											from
																											matrix
																											and
																											spectral
																											interferences.
																		
			
				
																						Die
																											verwendete
																											instrumentelle
																											Analysemethode
																											muss
																											frei
																											von
																											Matrix-
																											oder
																											spektralen
																											Interferenzen
																											sein.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Such
																											means
																											shall
																											not
																											affect
																											the
																											linearity
																											or
																											the
																											spectral
																											characteristics
																											of
																											the
																											instrument.
																		
			
				
																						Sie
																											dürfen
																											die
																											Linearität
																											oder
																											die
																											spektralen
																											Eigenschaften
																											des
																											Messgeräts
																											nicht
																											beeinträchtigen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											receiver
																											shall
																											have
																											the
																											relative
																											spectral
																											sensitivity
																											of
																											the
																											human
																											eye.
																		
			
				
																						Der
																											Empfänger
																											muss
																											die
																											relative
																											spektrale
																											Empfindlichkeit
																											des
																											menschlichen
																											Auges
																											haben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Figure
																											1
																											gives
																											an
																											example
																											of
																											an
																											acceptable
																											spectral
																											irradiance
																											distribution
																											of
																											a
																											filtered
																											solar
																											simulator.
																		
			
				
																						Abbildung
																											1
																											zeigt
																											ein
																											Beispiel
																											für
																											eine
																											akzeptable
																											spektrale
																											Leistungsverteilung
																											eines
																											gefilterten
																											Solarsimulators.
															 
				
		 DGT v2019