Translation of "Spectral signature" in German

Recalibrated to recognize Blue Energy's spectral signature.

Micro-sensors on the robot sniffed the spectral signature of explosive compounds.

To this end, the calibration targets are localised under each spectral signature.

The spectral signature of the spatial light distribution can be set individually for each light beam.

The spectral signature thus enables rapid and reliable security surveillance with no discomfort.

It is the best suited camera for the wavelength range in which the spectral signature is measured.

This tracer has a very typical spectral signature and is virtually impossible to copy.

Hyperspectral cameras are able to transfer the chemical properties of an object into a spectral signature.

The surface of Olympia Undae has a strong TES Type 2 spectral signature, indicating that the surface materials consist of basaltic andesite or weathered basalt and/or basaltic glass.

Methane is observed also on Pluto and Eris, but its spectral signature is much weaker.

Based on the spectral signature of required classes or categories (coniferous forests, grassland) the pixel's spectral information is statistically assigned to one of them.

Researchers from the European Space Agency (ESA) say that sensors carried onboard Mars Express have tentatively detected the spectral signature of ammonia,reports the BBC.

If the excitation spectrum and/or the emission spectrum and/or the fluorescence life time of two fluorescence markers agree, they have the same spectral signature based on the parameter in question.

The images of the optical sections are taken separately for each spectral signature and if necessary corrected according to the background.

Two measurement structures to be localised can thus always be labelled with the same spectral signature, if for example they can be identified clearly by means of their relative positions or other criteria.

Two or more fluorescent measurement structures in intact, three-dimensional biological objects, whose distance and extension is less than the half-intensity width of the principle maximum of their actual point spread function, can be discriminated on the basis of their different spectral signature (fluorescence absorption wavelengths and/or fluorescence emission wavelengths and/or fluorescence emission life time), i.e. their distances can be determined.

One application of the method according to the invention is particularly useful for multispectral precision distance measurements in biological micro-objects for the absolute and relative localisation and distance measurement of fluorescent measurement structures with any spectral signature.

When the geometrical data associated with the field of view of the thermal imaging apparatus are taken into account, the computer can then identify both the firing coordinates and the type of ammunition for the next firing sequence based on the image coordinates together with the image indices, in order to achieve optimum coincidence with the stored infrared ship pattern in shape and spectral signature.

Two object structures with the same spectral signature can then only be separated if the distance between them is at least a half-intensity width of the principle maximum of the actual point spread function.

The infrared spectrometer analyzes thermal radiation of the atmosphere and identifies trace gases based on their spectral signature, much like a fingerprint of the molecules.