Translation of "Spectrometric" in German
Sorting
is
completed
in
a
two-stage
spectrometric
identification
process.
Die
Sortierung
besteht
aus
einer
zweistufigen
spektrometrischen
Erkennung.
ParaCrawl v7.1
Liquid
samples
are
filled
in
cuvettes
for
spectrometric
or
photometric
analysis.
Für
die
spektrometrische
oder
photometrische
Analyse
werden
flüssige
Proben
in
Küvetten
gefüllt.
EuroPat v2
Spatially
resolved
spectrometric
techniques
allow
for
a
functional
analysis
of
biochemical
processes
in
the
human
body.
Ortsaufgelöste
spektrometrische
Techniken
erlauben
eine
funktionelle
Analyse
biochemischer
Vorgänge
im
menschlichen
Körper.
EuroPat v2
For
spectrometric
or
photometric
analysis,
liquid
samples
are
filled
into
cuvettes.
Für
die
spektrometrische
oder
photometrische
Analyse
werden
flüssige
Proben
in
Küvetten
gefüllt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
methods
and
devices
for
spectrometric
analysis
of
luminescent
samples.
Die
Erfindung
betrifft
Verfahren
und
Vorrichtungen
zur
spektrometrischen
Analyse
von
lumineszierenden
Proben.
EuroPat v2
The
amount
of
hemoglobin
can
be
obtained
from
the
evaluation
of
the
spectrometric
data.
Die
Hämoglobinmenge
läßt
sich
aus
der
Auswertung
der
spektrometrischen
Daten
gewinnen.
EuroPat v2
Consequently,
numerous
spectrometric
systems
for
many
different
applications
are
known
from
the
art.
Dementsprechend
sind
im
Stand
der
Technik
zahlreiche
spektrometrische
Systeme
für
verschiedenste
Anwendungen
bekannt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
amplitudes
of
the
measured
spectrometric
peaks
must
be
determined.
Hierzu
müssen
die
Amplituden
der
gemessenen
spektrometrischen
Peaks
festgestellt
werden.
EuroPat v2
The
calibrating
gas
produces
several
spectrometric
peaks
in
the
mass
spectrum.
Das
Kalibriergas
erzeugt
mehrere
spektrometrische
Peaks
im
Massenspektrum.
EuroPat v2