Translation of "Spectrum analyzer" in German
Spectrum
analyzer
23
is
set
to
a
bandwidth
of
0.3
kHz.
Der
Spektralanalysator
23
hat
hier
eine
Meß-Bandbreite
von
0,3
KHz.
EuroPat v2
The
spectrum
analyzer
SPA
then
measures
the
temporal
change
of
this
spectral
line.
Der
Spektrumanalysator
SPA
mißt
dann
die
zeitliche
Änderung
dieser
Spektrallinie.
EuroPat v2
A
typical
example
is
an
integrated
optical
spectrum
analyzer
generally
indicated
as
10
in
FIG.
Ein
typisches
Beispiel
ist
ein
integriert
optischer
Spektralanalysator
(Fig.
EuroPat v2
The
a.c.
reference
voltage
and/or
the
reference
current
are
evaluated
with
a
conventional
spectrum
analyzer.
Die
Meßspannung
und/oder
der
Meßstrom
werden
mit
einem
handelsüblichen
Spektrumanalysator
ausgewertet.
EuroPat v2
Spectral
separation
also
can
be
carried
out,
for
example,
using
an
optical
spectrum
analyzer.
Eine
spektrale
Trennung
kann
zum
Beispiel
auch
mit
einem
optischen
Spektrumanalysator
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
output
can
be
connected
directly
to
the
spectrum
analyzer.
Der
Ausgang
kann
direkt
mit
dem
Spekrumanalysator
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
A
spectrum
analyzer
or
FFT
analyzer
is
very
well
suitable.
Sehr
gut
geeignet
ist
ein
Spektrum
Analysator
oder
FFT
Analysator.
ParaCrawl v7.1
We
analyze
the
sound
of
Japanese
musical
instruments
and
voice
by
a
spectrum
analyzer.
Wir
analysieren
den
Klang
japanischer
Musikinstrumente
und
Stimmen
mit
einem
Spektrumanalysator.
ParaCrawl v7.1
The
analyzer
3
is
e.g.
a
spectrum
analyzer
or
a
filter
with
a
subsequent
detector.
Der
Analysator
3
ist
z.B.
ein
Spektralanalysator
oder
ein
Filter
mit
nachfolgendem
Detektor.
EuroPat v2
The
spectrum
analyzer
determines
whether
standards
have
been
met.
Der
Spektrumanalysator
zeigt
an,
ob
die
Normen
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
RF
Explorer
is
a
portable
spectrum
analyzer.
Der
RF
Explorer
ist
ein
portabler
Spektrum-Analyser.
ParaCrawl v7.1
Wi-Spy
Wi-Spy
is
the
smallest
–
and
affordable
–
wi-fi
spectrum
analyzer
on
the
market.
Wi-Spy
Wi-Spy
ist
der
kleinste
und
preiswerteste
Spektrum-Analyser
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
Marko
is
measuring
the
strength
of
the
field
with
a
spectrum
analyzer.
Marko
misst
die
Feldstärke
mit
einem
Spektrumanalysator.
ParaCrawl v7.1
The
probes
can
be
powered
by
the
spectrum
analyzer
or
batteries.
Die
Sonden
werden
vom
Spektrumanalysator
oder
von
Batterien
versorgt.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
noise
power,
measured
by
the
spectrum
analyzer
8,
is
transferred
to
a
controlling
computer
10.
Die
von
dem
Spektralanalysator
8
gemessene
elektrische
Rauschleistung
wird
zu
einem
Steuerrechner
10
übertragen.
EuroPat v2