Translation of "Speech bubble" in German
If
the
speech
bubble
were
not
blue,
If
this
comes
from
Saras
Facebook?
Wäre
die
Sprechblase
nicht
blau,
wenn
das
von
Saras
Facebook
kommt?
OpenSubtitles v2018
Description:
red
speech
bubble
on
white
background
created
in
Adobe
Illustrator.
Beschreibung:
rot
sprechblase
auf
weißem
Hintergrund
erstellt
in
Adobe
Illustrator.
ParaCrawl v7.1
Click
the
speech
bubble
in
the
bottom
right
corner
to
chat
with
us!
Klicken
Sie
auf
die
Sprechblase
unten
rechts
und
chatten
Sie
mit
uns!
CCAligned v1
Click
on
the
speech
bubble
to
read
comments.
Klicken
Sie
auf
die
Sprechblase
lesen
Kommentare.
ParaCrawl v7.1
We
explain
the
reason
for
the
improvement
in
the
red
speech
bubble.
In
der
roten
Sprechblase
geben
wir
Ihnen
den
Grund
für
die
Verbesserung
an.
ParaCrawl v7.1
There
click
on
the
speech
bubble
which
will
also
bring
you
to
the
chat
console.
Dort
berühre
die
Sprechblase,
die
dich
ebenfalls
zur
Chatkonsole
bringen
wird.
ParaCrawl v7.1
Description:
blue
speech
bubble
on
white
background
created
in
Adobe
Illustrator.
Beschreibung:
blaue
sprechblase
auf
weißem
Hintergrund
erstellt
in
Adobe
Illustrator.
ParaCrawl v7.1
Use
a
separate
speech
bubble
each
time
a
character
speaks.
Verwenden
Sie
eine
separate
Sprechblase
jedes
Mal,
wenn
ein
Charakter
spricht.
ParaCrawl v7.1
Students
should
be
sure
to
include
both
in
each
speech
bubble.
Die
Schüler
sollten
sicher
sein,
beide
in
jede
Sprechblase
einzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Touch
Send
or
the
speech
bubble
button
as
normal
to
send
the
content.
Tippe
ganz
normal
auf
Senden
oder
die
Sprechblase,
um
den
Inhalt
abzuschicken.
ParaCrawl v7.1
The
app
icon
is
an
orange
speech
bubble
with
a
smiley
face.
Das
Logo
der
App
ist
eine
orangene
Sprechblase
mit
einem
Smiley
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
Click
on
a
speech
bubble
to
see
the
translation.
Klicken
Sie
auf
eine
Sprechblase,
um
die
Übersetzung
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
On
the
speech
bubble
menu,
touch
a
friend's
name
to
open
a
chat.
Berühre
im
Menü
mit
der
Sprechblase
den
Namen
eines
Freundes,
um
einen
Chat
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
You
can
return
to
your
chat
session
by
tapping
the
speech
bubble
at
the
top
of
the
screen
again.
Sie
können
dann
zu
Ihrem
Gespräch
zurückkehren,
indem
Sie
oben
wieder
auf
die
Sprechblase
klicken.
ParaCrawl v7.1
On
the
speech
bubble
menu,
touch
a
friend’s
name
to
open
a
chat.
Berühre
im
Menü
mit
der
Sprechblase
den
Namen
eines
Freundes,
um
einen
Chat
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Note
that,
on
some
devices,
the
"Send"
button
will
look
like
a
blue
speech
bubble.
Beachte,
dass
der
"Senden"-Button
auf
manchen
Geräten
aussieht
wie
eine
blaue
Sprechblase.
ParaCrawl v7.1
When
the
text
is
selected
click
on
the
speech
bubble
in
order
to
add
a
comment.
Wenn
der
Text
ausgewählt
ist,
klicken
Sie
auf
die
Sprechblase,
um
einen
Kommentar
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
From
there,
only
the
Toggle
Chat
button
is
left
(Speech-bubble).
Von
dort
aus,
nur
die
Toggle
Chat-Taste
nach
links
wird
(Sprechblase).
ParaCrawl v7.1