Translation of "Speed freak" in German
So
what
do
you
say,
speed
freak?
Also,
was
sagst
du
dazu,
Speed-Freak?
OpenSubtitles v2018
He's
working
his
way
back
to
this
speed
freak
right
here.
Er
macht
sich
an
den
Speed-Freak
hier
ran.
OpenSubtitles v2018
Cynthia
"speed
freak"
Wilde
was
there
at
Zilk's
during
the
break-in.
Cynthia
"Speed
Freak"
Wilde
war
bei
Zilks
während
des
Einbruchs.
OpenSubtitles v2018
I'm
ready
for
you
this
time,
you
speed
freak.
Diesmal
bin
ich
gewappnet,
du
Geschwindigkeitsfreak.
OpenSubtitles v2018
Then
we'll
take
each
of
these
contenders,
apply
our
three
criteria,
and
see
which
speed
freak
comes
out
on
top.
Dann
wenden
wir
bei
jedem
Teilnehmer
unsere
drei
Kriterien
an
und
schauen,
welcher
Geschwindigkeitsfreak
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
That's
all
us
gacked-out,
speed-freak
truckers
can
get,
so
that's
exactly
what
he's
gonna
do
for
me.
Sonst
kriegen
wir
zugeknallten
Speedfreaks
doch
nichts.
Also
wird
er
genau
das
für
mich
tun.
OpenSubtitles v2018
Share
If
you
are
looking
for
a
fast
and
entertaining
game
where
you
can
unleash
the
speed
freak
inside
you,
Jumping
Rednecks
will
fulfill
your
wildest
expectations.
Anteil
Wenn
Sie
suchen
eine
schnelle
und
unterhaltsames
Spiel
wo
sie
freigesetzt
werden
können
die
Geschwindigkeit
Freak
inside
you,
jumping
rednecks
erfüllt
ihre
wildesten
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
And
when
you
are
more
of
a
verbal
speed-freak
I
recommend
reducing
your
speed
by
relaxation
or
breathing
practice.
Wenn
Sie
eher
zu
den
verbalen
Speedfreaks
gehören,
empfehle
ich
Ihnen,
Ihr
Tempo
durch
Entspannungs-
oder
Atemübungen
runterzubringen.
ParaCrawl v7.1
But
we're
looking
for
serious
speed
freaks.
Aber
wir
schauen
uns
richtige
Geschwindigkeitsfreaks
an.
OpenSubtitles v2018
He's
the
god
of
freaking
speed.
Er
ist
der
Gott
der
Geschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018
After
all,
truckers
are
just
gacked-out
speed
freaks
whose
only
hope
for
companionship...
is
a
disease-ridden
hooker.
Immerhin
sind
Fernfahrer
nur
zugeknallte
Speedfreaks,
deren
einzige
Gesellschaft
krankheitsbeladene
Nutten
sind.
OpenSubtitles v2018
Speed
freaks
can
test
theirspeed
in
km/h.
Geschwindigkeitsfreaks
können
auf
einem
großen
Display
Ihren
Speed
in
km/h
testen.
CCAligned v1
Real
speed
freaks
will
love
the
E-flite
V900.
Echte
Speedfreaks
werden
die
E-flite
V900
lieben.
ParaCrawl v7.1
The
Shimano
Aerolite
is
the
perfect
pair
of
glasses
for
true
speed
freaks.
Die
Shimano
Aerolite
ist
die
perfekte
Brille
für
echte
Speed
Devils.
ParaCrawl v7.1
We've
looked
at
a
diverse
range
of
speed
freaks,
from
skydivers
and
skiers
to
RC
cars.
Wir
hatten
heute
verschiedene
Geschwindigkeitsfreaks,
von
Fallschirmspringen
und
Skifahren
bis
zu
batteriebetriebenen
Autos.
OpenSubtitles v2018