Translation of "Speed of light" in German
I'd
love
to
measure
the
speed
of
light
here.
Ich
hätte
hier
liebend
gerne
die
Lichtgeschwindigkeit
messen.
TED2013 v1.1
So,
next
time,
maybe,
I'll
measure
the
speed
of
light!
Also
werde
ich
vielleicht
beim
nächsten
Mal
die
Lichtgeschwindigkeit
messen!
TED2013 v1.1
At
the
end
of
their
lives,
they're
going
around
each
other
very
near
the
speed
of
light.
Am
Ende
ihres
Lebens
umkreisen
sie
einander
beinahe
mit
Lichtgeschwindigkeit.
TED2020 v1
And
they
travel
out
into
the
cosmos
at
the
speed
of
light.
Und
sie
reisen
mit
Lichtgeschwindigkeit
hinaus
in
den
Kosmos.
TED2020 v1
But
as
the
electrons
go
round
at
the
speed
of
light,
they
shed
X-rays.
Aber
indem
die
Elektronen
mit
Lichtgeschwindigkeit
herum
fliegen,
geben
sie
Röntgenstrahlung
ab.
TED2020 v1
The
results
were
consistent
with
the
speed
of
light.
Die
Resultate
waren
in
Übereinstimmung
mit
der
Lichtgeschwindigkeit.
Wikipedia v1.0
Nothing
can
travel
faster
than
the
speed
of
light
in
a
vacuum.
Nichts
kann
sich
im
Vakuum
schneller
fortbewegen
als
das
Licht.
Tatoeba v2021-03-10
He
calculated
the
speed
of
light.
Er
berechnete
die
Geschwindigkeit
des
Lichts.
Tatoeba v2021-03-10
But
in
computers,
signals
can
travel
at
the
speed
of
light.
Aber
in
Computern
können
sich
Signale
mit
Lichtgeschwindigkeit
bewegen.
TED2020 v1
That's
like
comparing
how
fast
I
run
to
the
speed
of
light.
Das
ist,
wie
wenn
Sie
mein
Lauftempo
mit
der
Lichtgeschwindigkeit
vergleichen.
TED2020 v1
We're
no
longer
moving
faster
than
the
speed
of
light.
I've
trimmed
down
to
sublight
speed
until
we
find
out
where
we
are.
Bis
wir
wissen,
wo
wir
sind,
fliegen
wir
unter
Lichtgeschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018
I
can
transport
matter
-
anything
-
at
the
speed
of
light,
perfectly.
Ich
kann
Materie
-
was
auch
immer
-
mit
Lichtgeschwindigkeit
transportieren.
OpenSubtitles v2018
If
they're
accelerated
up
to
the
speed
of
light...
They
will
turn
to
elementary
particles.
Wenn
man
sie
auf
Lichtgeschwindigkeit
beschleunigt...
verwandeln
sie
sich
in
Elementarteilchen.
OpenSubtitles v2018
When
I
woke
up,
I
could
run
almost
as
fast
as
the
speed
of
light.
Als
ich
wieder
aufwachte,
konnte
ich
fast
so
schnell
wie
Lichtgeschwindigkeit
rennen.
OpenSubtitles v2018
It
seems
to
have
been
their
plan
to
attack
one
point
and
capitalize
on
the
speed
of
the
light
cavalry.
Ihr
Plan
war
es
also
gezielt
anzugreifen
und
ihre
Geschwindigkeit
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
But,
remember,
as
you
approach
the
speed
of
light...
gravity
will
get
too
strong.
Aber
denken
Sie
dran,
mit
der
Lichtgeschwindigkeit
wird
die
Schwerkraft
zu
stark.
OpenSubtitles v2018
And
that's
faster
than
a
speed
of
light.
Und
es
ist
schneller
als
Licht.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
travel
faster
than
the
speed
of
light,
as
in
breaking
the
time
barrier.
Sie
reisen
schneller
als
Lichtgeschwindigkeit
und
brechen
die
Zeitbarriere.
OpenSubtitles v2018