Translation of "Spend less" in German
Should
we
spend
more
or
should
we
spend
less?
Sollten
wir
mehr
ausgeben
oder
sollten
wir
weniger
ausgeben?
Europarl v8
Ultimately,
however,
ordinary
people
will
have
to
spend
less
on
energy.
Schlussendlich
werden
die
Durchschnittsbürger
weniger
Geld
für
Energie
ausgeben
müssen.
Europarl v8
That
does
not
mean
that
we
should
spend
less
money.
Das
heißt
nicht,
dass
weniger
Geld
ausgegeben
werden
soll.
Europarl v8
They
want
to
spend
less
and
save
more.
Sie
wollen
weniger
ausgeben,
und
mehr
sparen.
TED2013 v1.1
Melbourne
wanted
people
to
spend
less
water
in
their
homes.
Melbourne
wollte,
dass
die
Menschen
zuhause
weniger
Wasser
verbrauchen.
TED2020 v1
You
should
spend
less
time
complaining
and
more
time
doing
something
productive.
Sie
sollten
weniger
meckern
und
mehr
Produktives
tun.
Tatoeba v2021-03-10
From
now
on,
we'll
have
to
spend
less
money.
Wir
werden
von
jetzt
ab
gezwungen
sein,
weniger
Geld
auszugeben.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
result,
households
want
to
spend
less
and
pay
down
their
debts.
Aus
diesem
Grund
planen
die
Haushalte
weniger
auszugeben
und
ihre
Schulden
zurückzuzahlen.
News-Commentary v14
On
average,
the
new
Member
States
spend
less
of
their
resources
on
R
&
D
than
the
EU15
members.
Die
neuen
Mitgliedstaaten
verwenden
im
Durchschnitt
weniger
Mittel
auf
FuE
als
die
EU15-Länder.
TildeMODEL v2018
However,
the
EU
governments
spend
three
times
less
on
aerospace
RD
than
the
US
government.
Allerdings
geben
die
EU-Regierungen
dreimal
weniger
für
Luftfahrt-FuE
aus
als
die
US-Regierung.
TildeMODEL v2018
I'm
leaving
to
spend
less
time
with
my
family.
Ich
will
weniger
Zeit
mit
der
Familie
haben.
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
should
spend
a
little
less
time
trying
to
be
a
hero.
Vielleicht
solltest
du
weniger
Zeit
damit
verbringen,
den
Held
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
She
must
spend
less
time
with
her
brothers
and
more
time
with
me.
Sie
muss
weniger
Zeit
mit
ihren
Brüdern
verbringen.
OpenSubtitles v2018