Translation of "Spend the weekend" in German
I'm
going
to
spend
the
weekend
in
Boston.
Ich
werde
das
Wochenende
in
Boston
verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
spend
the
whole
weekend
sleeping.
Ich
würde
gerne
das
ganze
Wochenende
schlafend
zubringen.
Tatoeba v2021-03-10
I
asked
Tom
to
spend
the
weekend
with
us.
Ich
bat
Tom,
das
Wochenende
mit
uns
zu
verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
Tony
and
I
were
going
to
spend
the
weekend
in
the
country
with
friends.
Tony
und
ich
wollten
das
Wochenende
mit
Freunden
auf
dem
Land
verbringen.
OpenSubtitles v2018
I
gotta
spend
the
weekend
in
a
bar
with
a
bunch
of
hillbillies.
Ich
verbringe
das
Wochenende
mit
einem
Haufen
Hinterwäldler.
OpenSubtitles v2018
So
we
could
spend
the
weekend
together
tomorrow.
Damit
wir
das
Wochenende
morgen
gemeinsam
verbringen
können.
OpenSubtitles v2018
Great
way
to
spend
the
weekend.
Schöne
Art,
das
Wochenende
zu
verbringen.
OpenSubtitles v2018
You
can
spend
the
weekend
on
a
cat
sanctuary.
Ihr
könnt
das
Wochenende
in
einem
Katzen
Schutzgebiet
verbringen.
OpenSubtitles v2018
I
spend
the
whole
weekend
taking
pictures
a
lot
of
times.
Oft
verbringe
ich
das
ganze
Wochenende
mit
Fotografieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
spend
the
weekend
with
my
daughter
and
my
grandson.
Ich
verbringe
das
Wochenende
mit
meiner
Tochter
und
meinem
Enkel.
OpenSubtitles v2018
So,
Wally,
Sebastian
wanted
to
go
and
spend
the
weekend
with
Liam.
Also,
Sebastian
wollte
dieses
Wochenende
bei
Liam
übernachten.
OpenSubtitles v2018
But
it
would
be
so
nice
to
spend
the
weekend
together.
Aber
es
wäre
so
schön,
wenn
wir
das
Wochenende
zusammen
hier
sind.
OpenSubtitles v2018
I
think
she
was
gonna
spend
the
weekend
in
Miami
with
another
guy.
Ich
glaube,
sie
wollte
das
Wochenende
in
Miami
mit
einem
Anderen
verbringen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
spend
the
weekend
at
the
Universal
Sheridan.
Wir
werden
das
Wochenende
im
Universal
Sheridan
verbringen.
OpenSubtitles v2018
Mama,
if
it's
all
right,
I've
asked
Lyle
to
spend
the
weekend
with
us.
Wenn
es
euch
recht
ist,
habe
ich
Lyle
das
Wochenende
über
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
We
can
spend
the
weekend
in
the
hills.
So
können
wir
die
Wochenenden
in
den
Hügeln
verbringen.
OpenSubtitles v2018
I'm
inviting
all
key
personnel
to
spend
the
weekend
at
my
house
in
Litchfield.
Ich
lade
alle
wichtigen
Mitarbeiter
übers
Wochenende
in
mein
Haus
ein.
OpenSubtitles v2018
At
least
we'll
get
to
spend
the
weekend
together.
Wir
können
das
Wochenende
zusammen
verbringen.
OpenSubtitles v2018