Translation of "Spend the winter" in German
Lavinia,
would
you
care
to
spend
the
winter
here?
Lavinia,
möchtest
du
den
Winter
bei
uns
verbringen?
OpenSubtitles v2018
You
gonna
spend
the
whole
winter
in
Denver
without
no
whiskey?
Willst
du
den
ganzen
Winter
in
Denver
ohne
Whiskey
verbringen?
OpenSubtitles v2018
They're
not
going
to
spend
the
winter
in
Miami.
Den
Winter
verbringen
sie
nicht
in
Miami.
OpenSubtitles v2018
The
palm
trees
on
the
famous
garden
island
of
Mainau
spend
the
winter
in
a
greenhouse.
Die
Palmen
der
berühmten
Blumeninsel
Mainau
überwintern
im
Gewächshaus.
OpenSubtitles v2018
We'll
go
ashore
here...
and
spend
the
winter
here.
Wir
sollen
hier
an
Land
gehen
und
hier
überwintern.
OpenSubtitles v2018
They
always
spend
the
winter
there
on
account
of
her
mother's
bronchitis.
Ihre
Familie
verbringt
den
Winter
dort,
die
Mutter
leidet
an
Bronchitis.
OpenSubtitles v2018
They
are
migratory
and
spend
the
winter
season
in
tropical
Asia.
Sie
sind
Zugvögel
und
verbringen
die
kalte
Jahreszeit
in
den
Tropen
Asiens.
Wikipedia v1.0
That's
where
Jonesy
says
we're
gonna
spend
the
winter.
Jonesy
meint,
dass
wir
dort
den
Winter
verbringen
werden.
OpenSubtitles v2018
Some
spend
the
winter
sleeping
to
save
energy.
This
is
called
hibernating.
Einige
Tiere
halten
Winterschlaf,
um
Energie
zu
sparen.
EUbookshop v2
European
brown
bears
live
in
the
mountains,
where
they
spend
the
winter
sleeping.
Der
Europäische
Braunbär
lebt
in
den
Bergen,
wo
er
Winterschlaf
hält.
EUbookshop v2
Some
spend
the
winter
sleeping
to
save
energy.
Einige
Tiere
halten
Winterschlaf,
um
Energie
zu
sparen.
EUbookshop v2
Some
spend
the
winter
sleeping
to
save
energy.This
is
called
hibernating.
Einige
Tiere
halten
Winterschlaf,
um
Energie
zu
sparen.
EUbookshop v2
Jean-Claude
was
planning
to
spend
the
whole
winter
here.
Jean-Claude
wollte
doch
den
ganzen
Winter
hier
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Up
to
one
hundred
birds
are
believed
to
spend
the
winter
in
Estonia.
Bis
zu
einhundert
Vögel,
wird
geschätzt,
überwintern
in
Estland.
ParaCrawl v7.1
They
spend
the
winter
in
southern
Europe
and
northern
Africa.
Sie
überwintern
in
Südeuropa
und
Nordafrika.
ParaCrawl v7.1
Of
course
one
can
spend
the
winter
relaxing
comfortably
by
the
fire.
Denn
man
kann
den
Winter
natürlich
gemütlich
am
Kamin
verbringen.
ParaCrawl v7.1
Mainly,
the
European
birds
spend
the
winter
as
far
as
to
the
Sahara
in
the
Mediterranean-area
and
in
Africa.
Hauptsächlich
überwintern
die
europäischen
Vögel
im
Mittelmeergebiet
und
in
Afrika
bis
zur
Sahara.
ParaCrawl v7.1
Garden
warblers
spend
the
winter
south
of
the
Sahara.
Gartengrasmücken
verbringen
den
Winter
südlich
der
Sahara.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
large
numbers,
they
spend
the
winter
at
the
border
of
the
antarctic
pack-ice.
Besonders
zahlreich
überwintern
sie
an
der
Grenze
des
Antarktischen
Packeises.
ParaCrawl v7.1
For
some
years
we
had
used
to
spend
the
cold
winter
months
in
the
warmer
South.
Seit
einigen
Jahren
verbringen
wir
die
kalten
Wintermonate
im
wärmeren
Süden.
ParaCrawl v7.1
Altin
and
Lux
spend
the
whole
winter
up
on
the
mountain.
Altin
und
Lux
verbringen
den
ganzen
Winter
hier
am
Berg.
ParaCrawl v7.1
Where
do
ospreys
spend
the
winter?
Wo
verbringen
die
Fischadler
den
Winter?
ParaCrawl v7.1
Adults
that
have
already
nested
spend
the
winter
together.
Erwachsene,
die
bereits
genistet
haben,
verbringen
den
Winter
zusammen.
ParaCrawl v7.1